***День филолога — профессиональный праздник людей, посвятивших свою жизнь филологии. В России праздник отмечают вслед за Днем славянской письменности и культуры — 25 мая. Праздник отмечается и в ряде других стран. Этот праздник объединяет лингвистов, литературоведов, учителей и преподавателей в области языка и литературы, библиотекарей, переводчиков-филологов и всех, кто имеет филологическое образование.
Сама наука филоло́гия (от греч. φιλολογία, «любовь к слову») — название группы дисциплин (лингвистика, литературоведение, текстология и др.), изучающих письменные тексты и на основе стилистического, языкового и содержательного анализа — историю и сущность духовной культуры данного общества.***
Это из Википедии: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0
Как следует из определения, филология - это любовь в слову. Но почему-то филологи считают, что одни слова любить нужно, а другие любить не нужно, от чего даже тут на форуме возникают проблемы.
Ну, вот, к примеру, чем слово паскудство (Поступок, поведение паскуды по словарю Ефремовой), которое время от времени встречается на форуме, лучше слова педерастия и производных от него (Извращенные половые отношения мужчины с мужчиной; мужеложство, НО не поведение педераста по тому же словарю), использование которого не допускается?
Поздравляя с праздником всех, кто имеет отношение к филологии и кто просто любит слово, я одновременно приглашаю участников форума поговорить и о том, кто и на каком основании решает, какие слова любить нужно, а какие нельзя.
"Логос" - не только "слово". И "любовь к словам" может превратиться в "дружбу с головой" при рассуждении о речи, языке, слове. И тогда не будет слов хороших или плохих, а будет уместное использование слов и неуместное. И филология не отрицает злословия, неприличия, нескромности.
Никто не решит за меня (за вас тоже) какие слова "любить", а какие "ненавидеть". Это предмет воспитания, внутренней культуры.
Те. это своего рода программирования из вне и внесение этих программ внутрь других существ...... Это к тому, что все решено за нас, просто каждый не всегда знает, чьи решения он реализует.
А часть "ограничителей" изнутри, "совесть" называется. Культура - понятие комплексное. Большинство из того, что составляет "внутреннюю культуру" человека, конечно, наработано еще до рождения этого человека. А вот что из этого множества накопленного человек сделает своим достоянием ... динамичная внутренняя работа. Конечно, зависит и от среды, и от родителей, и от других "учителей по жизни". А еще, говорят, штука такая есть, "разум" называется, тоже помогает в работе "над собой". Так что, ты тоже один из учителей для себя самого. Сопрограммист.
Да, есть такие свойства, но и они приобретаются из вне,те. от предков, хотя и относятся к сфере нравственности
(( Культура - понятие комплексное.
Да уж - филологи поработали и над этим словом... но и Бог не зря языки смешал. Я же понимаю слово культура в его изначальном значении как возделывании. А возделывать можно что угодно.
((...штука такая есть, "разум" называется, ..
А чем разум отличается от ума? И почему слово САПИЕНС перевели именно как разум, а не как ум?
((...помогает в работе "над собой".
Разум, как свойство ЦНС, полученное от рождения, бесполезен без того, чем он оперирует, те. без информации, которая вводится в ЦНС из вне...
((...ты тоже один из учителей для себя самого.
Натюрлих - если в меня ввели соответствующие программы, то буду самообучаться, а если не ввели, то... то буду учить других :))
Натюрлих - если в меня ввели соответствующие программы, то буду самообучаться, а если не ввели, то... то буду учить других :))*
Срочно в золотые россыпи форума:)
Как доморощенный лингвист, тоже хотел бы сказать по такому случаю 2 слова о русском языке.
Я всегда осторожно относился по поводу выражения "могучий русский язык". Могучих языков несколько, формально это официальные языки ООН. Неформально такими языками можно считать все на которых говорит более 100 млн человек. Ещё ближе к определению такого языка будет: язык на котором изданы словари с более чем 200 000 слов.
У каждого из могучих языков есть свои специфические преимущества по отношению к другим.
Я встречал индусов которые упивалися поэзией на бенгальском языке, хотя родной у них был пенджабский.
При хорошем владении нескольким европейскими языками из практики я заметил, что общество чаще сползает на французский язык ( на английском напротив говорят те, кто никаких языков не знает).
Поэзия изумительна на всех языках романской группы, хотя я предпочитал на французском и итальянском. Английская поэзия в никакое сравнение не идёт, т.к. рифмуется странным образом.
Хотя исключением является детская английская поэзия, что отметили переводчики всех стран ( у нас Маршак, Чуковский). Особенности грамматики например: великие люди в итальянском рождаются и умирают, в другом грамматическом времени, чтобы подчеркнуть их значимость. На греческом нет инфинитива. Обороты: " Я хочу тебя слышу. Он хочет послушает концерт" в порядке вещей. А в словарях глаголы стоят в 1-м лице единственного числа настоящего времени.
Русский язык очень богат в силу и богатой многвековой культуры и огромных массивов технической и научной информации на этом языке. Последнее время имеются тенденции упростить разговорный и подогнать под английский русский деловой язык. Какую дополнительную информацию могут давать такие выражения как "пролонгация контракта", "контактный телефон" (разве появились уже бесконтактные) и много других перлов. Часто люди протаскивают иностранные слова чтобы обратить внимание на свою эрудицию (плохо зная значения этих слов). Один русский джентелемен прочёл длинную лекцию про поллюцию на море (имея ввиду очевидно загрязнение моря)
Поэзия изумительна на всех языках романской группы, хотя я предпочитал на французском и итальянском. Английская поэзия в никакое сравнение не идёт, т.к. рифмуется странным образом.
Любопытная точка зрения. Мне кажется, что английский язык гораздо более поэтичен, чем французский. Такое явление как Байрон говорит само за себя. Из-за особенностей интонации ударение во французском падает на последний слог целой фразы, поэтому французский стих не подчинен строгой ритмичности (как английский или русский) и напоминает монотонный речитатив с ударением на последний слог. Рифмы же в обоих языках одинаково строги.
Согласен, у меня тоже сходные мысли (насчет "неравноценности" языков).
Нам, вообще, страшно повезло родиться в одном из десятка-другого великих, "больших" языков. Хочешь развиваться - нет проблем, любая литература, хоть богословская, хоть юридическая, хоть техническая на русском языке есть или на русский язык переведена.
А мы забываем, что огромное количество людей в мире такой роскоши лишены. Они родились в своем "маленьком" языке. Детские стишки и сказки, домашние разговоры про скотину, урожай да болезни - это все очень мило и трогательно. Но как только человеку хочется какого-то роста, что-то почитать для собственного развития - все, стена. Надо учить "большой" язык.
С праздником всех профессионалов и любителей Слова ! Давайте любить и беречь РУССКИЙ ЯЗЫК! Приведу несколько слов из Новоруссязыка, который в Москве, да и на ТВ растет и крепнет. ЗАЛАЗЬ- СЛАЗЬ, лОжить (уже не только зеркало в парту), позвОнишь, обои (полетим) - в смысле оба, пошли (в смысле пойдем). Ахтимель - в смысле актимель - но это ладно, совсем не русское слово. Еще знаете?
- очень интересная информация...
Почему, все-таки народ "сползает" при общении на французский?...
Мой знакомый из Киева эмигрировал в Германию и говорит, что лучший отдых для него - это поездка на несколько дней во Францию, она там отдыхает душой...
Говорит, что французы - другие люди, относительно немцев...
Хотя сам он - еврей.... :-)
Вот такая петрушка...
