Очевидно, что для большинства комментирующих стихи - это просто стихи не имеющие реального смысла, и они оценивают их просто по тому, написано ли приятно для слуха. Однако, архив, о котором написала я, известно, что где-то существует! Это и интересно, поскольку парни писали стихи своим женам, когорых убили в 1812 году, и это стихи были мне, которые я запостила. Саша вспомнил стихи свои, которые он писал тогда, в 1817! У него просто невероятная память была. Увы, он уже убит. три года и четыре месяца назад.
Я пишу о том, что мне лично требуется спасение от вечной жизни! И я привела доказательства тому, почему вечная жизнь не устраивает меня лично. И это очевидно, однако, стихи не воспринимают так, что это написано о реальном, и вообще всё написанное для людей как сказки. Кроме того, они не понимают, что это вообще значит: "жизнь вечная", "память смертная", "грехи", для многих, очевидно, это всё слова, слова... Кроме того, я утверждаю, что Бог - один, то есть, Его так зовут, он как раз сейчас проводит расследование на "Небе", почему на земле всё так плохо. Он там, на "Небе" управляет. А я хочу уйти от мира сего! "Мир сей состоит из "Неба" и "Земли", однако, это не всё, что существует!
"There are more things in heaven and earth, Horatio,
Than are dreamt of in your philosophy. But come;
Here, as before, never, so help you mercy,
How strange or odd soe'er I bear myself,
As I perchance hereafter shall think meet
To put an antic disposition on"
(Hamlet)
Знаете, один космонавт мне лично сказал, что он залетел слишком высоко, и обнаружил, что других планет, как обычно рисуют на картинках, не существует, а в реале всё по-другому, я им об этом говорю, они не верят, мне никто не верит, а ему тем более не поверят! Они вообще не верят, что возвращение на Землю из Космоса возможно.
Кто поймет раны сердца другого ? очень это ныне редко а в этом как раз Любовь и ее глубина и Истина как раз открывается мир вам.Главное ведь в содержании шаг навстречу , к другому еще более совершенному содержанию о если бы мы так шагали то большее и большее было бы между людьми взаимопонимания. радости и утешения, но как написано жалкие утешетели вы !
Вы пишите о вечной жизи не понимая обсолютно ее смысла .Вечная жизнь может быть в воскресение души а может быть в вечную ее погибель. Надо такие понятия различать ----и изыдут творившие добро в воскресение жизни а делавшие зло в воскрешение осуждения(иоанн.5гл 29 стих) -так разбиритесь чего надо бояться а к чему стремиться следует каждому
There are more things in heaven and earth, Horatio,
Than are dreamt of in your philosophy. But come;
Here, as before, never, so help you mercy,
How strange or odd soe'er I bear myself,
As I perchance hereafter shall think meet
To put an antic disposition on"
(Hamlet)
=========================================
перевод на русский----Есть больше вещей на небе и земле, Горацио,Чем являются мечтал в вашей философии. Но прийти;Здесь как и раньше, никогда, так что помочь вам милость,Как странно или нечетным soe'er я несу я,Как я случайно далее думаю собираетсяЧтобы положить античной распоряжения»(Гамлет)-----------------------------?????????????????????????????????
===== Бог - один, то есть, Его так зовут, он как раз сейчас проводит расследование на "Небе", почему на земле всё так плохо======
расследование может проводить человек не знающий положения дел . Бог есть совершенство -Ему нет ничего не понятного чтоб расследовать -Вы бы детка прислушивались бы больше а не утверждались бы в своем несовершенстве---знаете зачем у человека два уха и один язык?----чтоб больше слушать и меньше говорить!
бесы не тревожат тех кто их не тревожит ----зачем вас беспокоить бесам коль вы из бесовских путей еще не освободились -а кто начинает борьбу с дьяволом так сразу жди и атаки с его стороны -так что подумайте о своей душе-----прежде чем учить научись сама и не ищи учительского сана
Бог ещё и судит, представляете? Почему Вы не верите, что Он и расследует?
There are more things in heaven and earth, Horatio,
Than are dreamt of in your philosophy. But come;
Here, as before, never, so help you mercy,
How strange or odd soe'er I bear myself,
As I perchance hereafter shall think meet
To put an antic disposition on"
(Hamlet)
=========================================
"перевод на русский"
Я лучше переведу:
У вас есть рация, однако в аду и на земле больше вещей, чем нам известных слов
И ваша философия и представления - о том, о чём мечтали люди, которых вы назвали дикарями
Сейчас иль никогда, если бы понял ты, однако здесь, как и всегда, и кто тебе поможет?
Однако, ты думаешь, что говорю я странно, тогда и дествий другого не понял ты,
Но я однако верю в то, что я и те, кого люблю я, встретимся, и с ним,
Как он и писал давно, однако люди не верят, что мы жили, а если не верят,
То и не поверят в то, что мы ещё будем жить, и много нам веков...
Я лучше переведу:
==========================
бред сумасшедшего -это не к вам а к стиху
===Бог ещё и судит, представляете? Почему Вы не верите, что Он и расследует?===
у вас плохо с мышлением -вы не различаете понятия относительно Божьего суда и мнимого вами божьего расследования--не понимаете сущьности Божией. У Бога готоые факты о нашей деятельности записанные в Книге Жизни -по этим фактам без всякого расследования будут вам и пряники и кнуты
Точно, только те, у кого они похожи. Но, увы, мне кажется, что тут публика настроена только спорить, а понимать, с этим не очень. Они даже не поняли, о чём стихи, зачем стихи... дело всё в том, что они верили, что мы их потом прочтём, я в том числе, то есть теперь прочтём и всё вспомним (стихи не все я написала здесь), но архив куда-то запрятан, думаю, в Европе он.
Шекспир - сумасшедший по-Вашему? Ну, всё понятно со здешней публикой, извините.
Короче, нечего сказать, прошу таких не комментировать. Поругаться пойти можно на рынок, в мою тему не надо, она о моём любимом, который погиб. Все тупорылые комментаторы свободны.
я про ваш перевод -а что касается шекспира то ваш перевод и близко не отражает мышление шекспира тем более для православия он не авторитет -возможно и он с бесами общался откуда мне знать
У людей такое же мышление, как у бесов, в этом они похожи, а бесы - это мертвые люди, они улавливают чужие души, души - это женского пола. Вы их и во плоти можете встретить везде, чем вы от них отличаетесь? Ангелы другие, у них мышление другое. Я вижу, что православия мало кто понимает, язык старый, а "новодел" о чём? О "бесах"?
Нет никакой "духовности", Вы не понимаете слова dixi, оно означает говорить. Когда разговор бессвязен и бессмысленен, то это говорят, "бесовский разговор". Так и у вас.
