Промоушен разный бывает. Если в России он нашел деньги на премьеру фильма в Кремле, то на скромную раскрутку Сибирского цирюльника в Америке он нашел бы деньги.
Премьера в Кремле понятна - это "раскрутка" для российского зрители и в России Михалков несомненно деньги на фильме заработал.
Вопрос - какой смысл вкладывать кучу денег в рекламу фильма в США, если показ этого фильма там не оправдает денег, затраченных на "раскрутку" там? У Михалкова так много денег, что он готов их выбрасывать на ветер?
А он в конце остается или к себе уезжает?
Я, если честно, сам не помню, но согласно Wikipedia он вроде бы в конце последнего сезона уезжает, но как обычно оставлена "лазейка" на случай, если появится желание еще один сезон снять, изобразить, что он обратно возвратился.
Видимо это 1998-2000 год - период хороших отношений Китая и США.
Отношения тут не при чем. Киношники просто хотят заработать денег, равлекая зрителя.
Но потом было 11-ое сентября, война в Афганистане, Ираке и трам-пам-пам..., фуражка на голове дяди Сема поехала.
Никакой связи на самом деле нет. Я еще понимаю, если бы там главными героями были "лица ближневосточной национальности", но ведь это не так?
Просто этот фильм "не смотрится" нероссийским зрителем. Он недостаточно необычный, чтобы его смотрели любители иностранных фильмов и в нем нет ничего такого, чтобы завлечь обычную публику.
Кстати, единственный российский фильм, который за последние несколько лет был в Великобритании в широком показе в кинотеатрах - "Ночной дозор". И, насколько я знаю, показ был удачным. Интересно, что вместо того, чтобы как обычно пускать перевод в виде субтитров, это фильм был дублирован на английский язык, но с русским акцентом (по-моему очень удачная идея).
Продажа фильмов иностранному потребителю - достаточно сложная задача. Тут надо понимать особенности зрителя, кто именно наиболее вероятно будет этот фильм смотреть, насколько эта конкретная аудитория готова воспринимать непривычные культурные ссылки и т.д. Не все, что понимают русскоязычные зрители, обязательно будет так же понято и англоязычными зрителями.
**Если бы все было так просто, кинокомпании никогда бы не несли убытков. А они несут.**
Если иметь бюджет фильма порядка 100-150 миллионов, и при этом выпустить бездарный фильм, то ничего удивительного. Бюджет Сибирского цирюльника по американским меркам более чем скромный, и ставки тут не такие большие.
**У него так много денег?**
Промоушен разный бывает. Если в России он нашел деньги на премьеру фильма в Кремле, то на скромную раскрутку Сибирского цирюльника в Америке он нашел бы деньги.
**После нескольких серий у него по-моему уже был тот документ, который в американских фильмах полицейские показывают (то есть вполне возможно, что он уже и join-ил), но начало там было именно таким - приехал китаец ловить своего бандита.**
А он в конце остается или к себе уезжает?
**Потом в какой-то серии американца послали в Китай вроде как по обмену (Саммо - в Америке, а американец - в Китае) (этот американец не умел есть палочками и даже пытаться не хотел, но к концу серии "перевоспитался").**
Видимо это 1998-2000 год - период хороших отношений Китая и США. Если бы Михалков выпустил Сибирского цирюльника одновременно с Красной жарой, то имел бы в США коммерческий успех. Но потом было 11-ое сентября, война в Афганистане, Ираке и трам-пам-пам..., фуражка на голове дяди Сема поехала. ))
Во первых, коммерческая выгода это результат промоушена. Можно раскрутить бездарный фильм и получить за первый уик-энд неплохие денежки.
Если бы все было так просто, кинокомпании никогда бы не несли убытков. А они несут.
Во вторых, я вообще не уверен, что Михалков расчитывал на коммерческий успех в Америке. Скорее всего он просто хотел представить свой фильм. Думаю, что вопросы финансирования промоушена и возможных убытков прокатчиков он решил бы.
У него так много денег?
Как Вы переводите: " During the search, Sammo will join the police department and work with a group of detectives on police cases. "
Вообще-то я сам сериал смотрел, он у нас по телевизору шел :).
После нескольких серий у него по-моему уже был тот документ, который в американских фильмах полицейские показывают (то есть вполне возможно, что он уже и join-ил), но начало там было именно таким - приехал китаец ловить своего бандита.
Потом в какой-то серии американца послали в Китай вроде как по обмену (Саммо - в Америке, а американец - в Китае) (этот американец не умел есть палочками и даже пытаться не хотел, но к концу серии "перевоспитался").
**То, что один из фильмов получил "Оскара" не означает, что и другой у того же режиссера будет не хуже. **
Во первых, коммерческая выгода это результат промоушена. Можно раскрутить бездарный фильм и получить за первый уик-энд неплохие денежки.
Во вторых, я вообще не уверен, что Михалков расчитывал на коммерческий успех в Америке. Скорее всего он просто хотел представить свой фильм. Думаю, что вопросы финансирования промоушена и возможных убытков прокатчиков он решил бы. Михалков известный мастер и прекрасно знал, что коммерческой выгоды от этого фильма в Америке он вряд ли получит.
**Он не так чтобы на работу поступил, он работал в китайской полиции и вначале его как представителя китайской полиции послали из Китая в Америку ловить в Америке китайского бандита.**
В смысле "не так чтобы"? Как Вы переводите: " During the search, Sammo will join the police department and work with a group of detectives on police cases. "
Два сезона по 22 серии? Это по меркам сериала- провал.
Смотря какой сериал. Да и причины прекращения могут быть разные (скажем, главный актер запросил больше денег, чем могли позволить и т.п.).
До нас (в Великобританию) он дошел, что вероятно говорит о том, что популярностью он пользовался.
Режиссер, получивший премию "Оскар" за свой предыдущий фильм не смог добиться промоушена в США. Какой, однако, избирательный зритель в Америке. За "Утомленных солнцем" дают "Оскара" (понятно, сталинские репрессии, хорошая тема), а следующий фильм славного режиссера людям посмотреть просто не дают, хотя он не хуже, а лучше "Утомленных солнцем".
То, что один из фильмов получил "Оскара" не означает, что и другой у того же режиссера будет не хуже. "Оскара" он получил в разделе "Best Foreign Language Film" (что не совсем то же самое, что "Best Film".
"Утомленные солнцем", кстати, интереснее фильм, чем "Сибирский цирюльник" и его целевая аудитория - люди, которые готовы смотреть иностранный фильм, читая субтитры, в отличие от мелодрами, котора на целена на зрителей, не привыкших читать субтитры.
Он не так чтобы на работу поступил, он работал в китайской полиции и вначале его как представителя китайской полиции послали из Китая в Америку ловить в Америке китайского бандита.
**Цирюльник - так себе фильм. Актер сорока лет юнкера играть не должен, это смешно.**
Разве в одном Меньшикове дело? Там много образов и такая мелочь как возраст Меньшикова нивелируется. Там прекрасный генерал-алкоголик, да и американка приезжает не просто по контракту, а хочет выйти замуж. Это тоже удачный образ.
>> Но что ещё интересно: в советских и нынешних учебниках по истории лишь вкратце упоминается тот факт, что, наряду с участием в «наполеоновских» войнах, в 1806-1812 годах Россия воевала с Турцией, в 1808-1809 гг. - со Швецией, а в 1804-1813 годах - с Ираном, которых подстрекали Великобритания, Австро-Венгрия, Франция, Ватикан. Чтобы распылить силы России в канун, можно сказать, стратегической наполеоновской агрессии.
Австро-Венгрии тогда не было, была Австрия, в 1812-м она воевала против России, но неактивно, также как и Россия неактивно воевала против Австрии тремя годами ранее. Ватикан и Римская область входили в состав Франции. Великобритания воевала с Францией.
**Это называется не "не смог добиться", а "не смог продать", не смог убедить покупателей, что фильм будет пользоваться популярностью у американского зрителя.**
А, ну да. Режиссер, получивший премию "Оскар" за свой предыдущий фильм не смог добиться промоушена в США. Какой, однако, избирательный зритель в Америке. За "Утомленных солнцем" дают "Оскара" (понятно, сталинские репрессии, хорошая тема), а следующий фильм славного режиссера людям посмотреть просто не дают, хотя он не хуже, а лучше "Утомленных солнцем". И как на этом фоне выглядит "Унесенные ветром", которые у нас показывали уже раз десять и не где-нибудь в кинотеатрах, а на общественном телевидении? Я этого не понимаю.
**Сериал "Martial Law" - китайский полицейский, специалист по восточным единоборствам, приезжает в США и ловит преступников - шел два сезона по 22 серий каждый.**
Дайте ссылку на аннотацию. Все, что я смог найти:
"Легендарный "суперкоп" из Шанхая Саммо Ло (Саммо Хунг) приезжает в Лос-Анджелес и поступает на работу в полицию. Он разыскивает китайского мафиози по имени Ли Хей. В Лос-Анджелесе он знакомится со своими будущими друзьями-напарниками Даной Дойл и Льюисом МакГреем. "
Михалков не смог дообиться проката Сибирского цирюльника в Америке.
Это называется не "не смог добиться", а "не смог продать", не смог убедить покупателей, что фильм будет пользоваться популярностью у американского зрителя.
Где это видано, чтобы в американцы сняли фильм, в котором полицейский из другой страны приехал в США чтобы забрать преступника, бегал с пистолетом громя и стреляя все вокруг.
Сериал "Martial Law" - китайский полицейский, специалист по восточным единоборствам, приезжает в США и ловит преступников - шел два сезона по 22 серий каждый.
27 марта 2024 в 09:34
— Андрей Бузик
15 марта по старому стилю / 28 марта по новому стилю
четверг
Седмица 2-я Великого поста. Глас 1.
Великий пост.
Монастырский устав: cухоядение (хлеб, овощи, фрукты).
Мч. Агапия и с ним семи ... читать далее »
26 марта 2024 в 09:51
— Андрей Рыбак
Сергий Алиев провел в горах две ночи
Подполковник Александр Фёдоров - Кто же такой Сергий Алиев на самом деле
Александр Фёдоров
🔹Экс-сотрудник Управления собственной безопасности МВД ... читать далее »
25 марта 2024 в 09:14
— Андрей Бузик
Салат из картофеля с чесноком
1 кг картофеля, 1 луковица, 1 головка чеснока, 2 ст. л. растительного масла, 0,5 cт. воды, соль, укроп.
Картофель отварить в мундире. Очищенные дольки чеснока истолочь ... читать далее »
24 марта 2024 в 05:11
— Андрей Рыбак
ученые на пуи создания искуственного мозга
Искусственный интеллект проповедует Евангелие! В чем опасность? читать далее »
23 марта 2024 в 14:02
— Андрей Рыбак
игумен Никон (Воробьев)
Бесы имеют доступ к телу и нервам, к мозгу человека - Никон Воробьев. Составитель Осипов А.И. читать далее »
23 марта 2024 в 00:49
— Андрей Бузик
Таганрог, известный как малая родина великого Чехова, стал и местом притяжения для русских православных людей, приезжающих к нам поклониться и помолиться святому праведному старцу Павлу ... читать далее »
20 марта 2024 в 22:45
— Андрей Бузик
Издалека прибыл в холодный Олонецкий край преподобный авва Лазарь. Он родился и получил воспитание в Царьграде. От юности Христа возлюбив, он принял и иночество в обители Афанасия Дискота, в ... читать далее »
19 марта 2024 в 02:46
— Андрей Бузик
Василий Поленов. Жизнь и творчество
Василий Дмитриевич Поленов – один из ярчайших русских художников второй половины XIX века и начала XX века. Он известен картинами «Московский Дворик», «Бабушкин ... читать далее »
17 марта 2024 в 02:54
— Андрей Рыбак
Круговорот Любви Святого Духа
Во Имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь!
Прощенное воскресение. Простите.
Все Святые Апостолы: Андрее, Иоанне, Матфее, Марко, Луко, Павле; святители: Василие, ... читать далее »
Российские ски-альпинисты стали шестыми на командной гонке Sellaronda Ski marathon. В гонке стартовало больше 550 команд(1100+ человек). О том как это было, в своих соцсетях рассказал один из ... читать далее »
Участники регионального спортивного проекта "Суперлига Подмосковья" достигли цели совместно пройти, пробежать, проплыть и проехать 10 миллионов километров. Подсчет включает весь километраж, ... читать далее »
27 марта 2024 в 05:51
— Андрей Рыбак
Почему люди племени хунза живут больше 100 лет
Пакистан. Главный секрет долголетия. 120 лет не предел читать далее »
26 марта 2024 в 06:04
— Владимир Лучит
***
Бог – податель всех благ, всего сущего Он и Исток, и Основа!
Что ж никак не утихнет о вере наш спор? – Ведь, казалось бы, так:
От признания, собственно, Бога Единого, вечно Живого,
До единства ... читать далее »
24 марта 2024 в 22:40
— Андрей Бузик
История Европы дохристианской и христианской
Ученый и аскет
Преемником Пелагия на Римском престоле стал один из самых масштабных в истории папства иерархов – святитель Григорий Великий. Он родился в ... читать далее »
24 марта 2024 в 03:00
— Андрей Рыбак
Пс. 138, 7-10: "Куда пойду от Духа Твоего, и от лица Твоего куда убегу? Взойду ли на небо, Ты там; сойду ли в преисподнюю, и там Ты. Возьму ли крылья зари и переселюсь на край моря: и там рука Твоя ... читать далее »
23 марта 2024 в 06:46
— Андрей Рыбак
Крестный ход на Праздник 110 летия обретения мощей прп. Серафима Саровского Чудотворца. Саров - Дивеево. 31.07.2013 года, 32
Миротворческий Крестный ход "Слезное покаяние спасет Отечество"
С САМОЙ ... читать далее »
17 марта 2024 в 17:00
— Андрей Рыбак
Упокой Господи Артема в Своих Обителях и прости ему прегрешения вольные и невольные ,яко благ и человеколюбец
Доброволец из Костромской области героически погиб в зоне СВО
В Костромской области ... читать далее »
16 марта 2024 в 00:11
— Андрей Бузик
Кончается «широкая Масленица», и уже совсем близко – всего два дня – до начала самого строгого поста, дороги к Пасхе. Готовя православных к будущему поприщу, Церковь напоминает о подвиге поста, ... читать далее »
12 марта 2024 в 17:46
— Андрей Рыбак
Патриарх Алексий II благословляет иконой Троицы. Андрей Рычковский / РыбакБудь бдителен
Срочный Сбор!
Вот и пришло время обратиться к нашему собору
Мир вам братия и сестры и все кто посещает наш ... читать далее »
Вероника Цупикова, 20-летняя воспитанница краевой СШОР "Горные лыжи", на первенстве России удивила и специалистов, и даже саму себя. У нее серебро в супергиганте и бронза в супер-комбинации. ... читать далее »
Организаторы традиционной камчатской гонки на собачьих упряжках "Берингия-2024" сократили маршрут гонки из-за сильного таяния снега на одном из ее этапов, сообщил Камчатский выставочно-туристический ... читать далее »
26 марта 2024 в 23:53
— Андрей Бузик
О добродетели и пороке
Господь наш Иисус Христос Апостолом Своим рек: Шедше научите вся языки, учаще их (Мф.28:19), не едино блюсти, а о другом нерадеть: но блюсти вся, елика заповедах вам, то есть, ... читать далее »
25 марта 2024 в 23:54
— Андрей Бузик
Мужественный защитник православной веры святитель Никифор Исповедник родился в Константинополе во второй половине VIII века. Глубокая вера и готовность к подвигу исповедничества были заложены в нем ... читать далее »
23 марта 2024 в 23:06
— Андрей Бузик
Ин. 1:43–51 (5 зач.).
Как велико и страшно присутствие Божие – о, как велико и страшно присутствие Бога живаго!
В трепете предстоят Ему ангельские силы; серафимы закрывают крылами лица свои от ... читать далее »
21 марта 2024 в 23:34
— Андрей Бузик
Похвальное слово святым сорока мученикам (1-е)
Чем, предполагаю, многие тяготятся, тому я мысленно радуюсь. Многим, вероятно, неприятно толпиться между собою в тесноте, а для меня это верх радости. ... читать далее »
17 марта 2024 в 07:15
— Владимир М.
Кому эта тема интересна (а это на сегодняшний день и в преддверии грядущих событий, эта тема для России судьбоносна), тот может ознакомиться с ней более внимательно по адресу: ... читать далее »
15 марта 2024 в 05:18
— Игорь Афонин
Сегодня день памяти иконы Божий Матери Державная. Бог явил эту икону в день отречения царя от престола, показав тем самым, что оставляет Свой Промысел о России под покровом Божией Матери даже в таком ... читать далее »
12 марта 2024 в 15:26
— Андрей Рыбак
Голуби / Схиигумен Сергий Романов
О.СЕРГИЙ РОМАНОВ/ЛЕГКО НЕСТИ СТАРЦА, КОГДА ОН НЕСЁТ ТВОИ НЕМОЩИ, А ПОПРОБУЙ ПОНЕСТИ ЕГО/СЕРГИЙ АЛИЕВ читать далее »
Юрий Штанков забрал финишную ленту на дистанции 50 км Vietnam Ultra Marathon. Гонку с набором высоты 2 450 м Юрий пробежал за 5:36:12, отрыв от соперников около 30 минут. Этот ультрамарафон во ... читать далее »
Как и предполагалось, последний скоростной спуск в Заальбахе не состоялся. Француз Сиприен Сарразин не получил шанс побороться за "Малый хрустальный глобус" и остался на втором месте после Марко ... читать далее »