Спасибо за ответ.
Вам удалось разобрать текст при прослушивании, или Вы его где-то достали? Если достали, то откуда? Простите, если спросила лишнее, просто интересно.
Не подскажете, о какой звуковой дорожке идет речь? Если можно, подробнее.
Добрый день, Ирина Николаевна!
Ну, там фоном звучит музыка посреди фильма довольно часто (бал к примеру) и во время демонстрации титров.
Автор музыки - Игорь Корнелюк.
И вот эти масонские слова звучат рефреном на протяжении всего фильма.
Насчёт смущения - совершенно верно. Епископ Игнатий Брянчанинов как раз учит тому, как отличать Божье от бесовского: всё, что от Бога, действует в Духе святом,.. человек, воспинимая это, не сомневается и не колеблется - "в тот час исчезают все помышления человеческие", но принимает Божье всем сердцем... Всё, что от дьявола, вызывает смущения, сомнения, колебания, противоречивость мнений, ибо "при демонском явлении всегда предоставляется человеку свобода рассудить о явлении, принять или отвергнуть его".
Как раз это мы и наблюдаем в мнениях и суждениях вокруг "Мастера и Маргариты". Мнения слишком многообразные; много смущений, сомнений, противоречивостей, и почти никто не отрицает того, что это произведение ( и уж тем более фильм) несёт "и зло" в себе.
Известно, что Зло всегда скрывается под личиной Добра, смешивается с ним...Возможно, мы ещё просто не научились разделять "зёрна от плевел", отличать Добро от Зла...
Cогласна с мнением Анны Петровны. Ибо не только в фильме, но и в книге есть нечто такое, что смущает меня, как православного человека. Почему-то неприятно читать, и тем более смотреть о дьяволе, бесах и ведьмах. Возникают вопросы: так ли уж необходимо было строить всё повествование романа на дьявольской тематике? А сатиро-юмористический тон романа, высмеивающий человеческие пороки с позиций бесовских бесчинств и подлостей - не приучает ли нас к лояльности, сочувствию, и даже некой симпатии по отношению к демонической силе ? И не учит ли нас подобный стиль повествования оправдывать любое зло, совершаемое, вроде бы из благих побуждений? В этом случае позиция Булгакова - явно антихристианская. Ибо сказано: "Не судите - и не судимы будете"!
Разве не должны мы, православные, сделать однозначный ВЫБОР между ДОБРОМ и ЗЛОМ ?
Может я не права в своих рассуждениях…Тогда прошу поправить меня, ответить на мои вопросы :
Если Православие имеет свои нравственные ценности, включающие в себя чётко-обозначенные различия между Добром и Злом ( Добро – это Бог, христианские - смирение, любовь, нравственность; Зло – это дьявол, всё эгоистично-себялюбивое, бесчеловечное, безнравственное),.. если Православие – это однозначно-сделанный выбор в пользу Добра по-христиански,.. то к чему вообще все многочисленные дискуссии (на уровне мирян, священников, богословов) о нравственности-безнравственности, пользе-вреде «Мастера и Маргариты» ?
Разве нам не достаточно всего лишь одного критерия для того, чтоб дать православную оценку этому произведению :
Если автор умиляется пакостям бесов, симпатизирует ведьме Маргарите, изображает дьявола мудрым и справедливым, а Христа – жалким и беспомощным,.. если у многих православных ( и не только) его произведение вызывает отвращение и неприятие,.. а тысячи неверующих « эта книга (уже) привела к сатанизму» (А.Кураев),.. то не значит ли это, что роман Булгакова однозначно несёт в себе Зло и сеет Зло вокруг себя?!
И разве в этом случае тогда имеют значение: какой-то особый тайный замысел автора(каким-бы глубоким он ни был),.. православно-богословские предки Булгакова, трудные богоборческие времена 30-х годов,.. и даже тот позитивный факт, что многие через этот роман обратились к Евангилию,.. если книга, в целом, представляет из себя явный, ничем не прикрытый, ДЕМОНИЗМ, оказывает САТАНИНСКОЕ ВЛИЯНИЕ НА ОБЩЕСТВО ?
Что ж, в сталинских, фашистских концлагерях тоже было немало случаев, когда, под влиянием обстоятельств, люди приходили к вере в Бога… Но разве концлагеря переставали быть от этого Злом? Просто, каждому даётся свой путь к Богу…
Нам же, хорошо бы научиться отличать зёрна от плевел… Не пришло ли время увидеть, что «король-то голый»?
Не должны ли мы, православные, понять, что Бог не нуждается в том, чтоб быть представленным дьяволом; а если какая книга несёт в себе Зло – то она однозначно не может содержать в себе Добра ( ибо Добро и Зло –есть два полюса, две несовметимые противоположности) ?!
И не пора ли, наконец, нам, православным, научиться давать чёткую, однозначную (без всяких мудрствований и лукавства), с позиций православного понимания Добра и Зла, оценку всем явлениям нашей жизни ?..
>>Вы можете себе представить, чтобы у Льва Толстого Наташа Ростова улыбнулась Пьеру, «оскалив зубы»?
А Вы можете себе представить Наташу Ростову с примусом на кухне в коммуналке?
Впрочем, это - легко. Таких Наташ - вся Россия...
Это менталитет - бьют, а ты терпи, характерен для русских и православных русских. Вот ни Булгакову ни Маргарите это не нравится.. Причем злятся они только от бессилия.. беспомощности.... добра. Это все тот же вопрос теодеции...
>>Хотя есть нечто и сатанинское в этом произведении, вчера после просмотра серии (Бал) мне стало крайне худо и в теле и в душе... (хотя может просто совпадение?)
Вы можете себе представить, чтобы у Льва Толстого Наташа Ростова улыбнулась Пьеру, «оскалив зубы»?
По мнению Толстого, только Наташа смогла достигнуть совершенства.
Разжиревшая самка - вот идеал писателя. (из школьных сочинений)
Вот описание мертвой Маргариты: «ведьмино косоглазие и жестокость и буйность черт». Вот Маргарита ожившая: «Голая Маргарита скалила зубы» . Так что не стоит удивляться, видя, что животные – даже мистические – боятся Маргариту.
Ну да, ведьминых черт у неё никто не отменял. Ну и что? Мастера то она любит и мастер любит её такую. Кстати, эта Маргарита не обидела никого, кроме Латунского. А тут причин для ненависти было предостаточно.
В редакции 1936-37 гг. Маргарита утешается своей тотальной ненавистью
Ну не такая это тотальная ненависть. Как только ей предложили отомстить (Воланд и ко), так она отказалась. То есть только в бессилии она ненавидит.
Мне кажется, что Булгаков ищет оправдания Мастеру и Маргарите, т.е. себе.
Точно. Эта внутренняя борьба, которая происходила внутри самого Булгакова выплескивается
в полной мере в само произведение.
После прочтения книги и просмотра фильма, самое сильное впечатление - это пустота в душе
и желание встретить настоящего Христа, познать настоящую Истину, а не ту карикатуру, которая в книге.
Книга - гениальна и очень печальна. Фильм - тоже неплох, т.к. главного впечатления в нем добиться тоже удалось.
Хотя есть нечто и сатанинское в этом произведении, вчера после просмотра серии (Бал) мне стало
крайне худо и в теле и в душе... (хотя может просто совпадение?)
Позволю себе ещё раз процитировать книгу диакона Андрея Кураева.
Кое что про образ Маргариты.
Вот описание мертвой Маргариты: «ведьмино косоглазие и жестокость и буйность черт». Вот Маргарита ожившая: «Голая Маргарита скалила зубы» . Так что не стоит удивляться, видя, что животные – даже мистические – боятся Маргариту. "Коровьев галантно подлетел к Маргарите, подхватил ее и водрузил на широкую спину лошади. Та шарахнулась, но Маргарита вцепилась в гриву и, оскалив зубы, засмеялась", - говорилось в ранних рукописях .
Булгаков гениально владеет русским языком. И если он для описания героини подобрал именно такие слова – значит не стоит романтизировать Маргариту, отдирать от нее те черты, которые ей придал Булгаков, а насильственно отреставрированный лик ведьмы возносить на одну ступень со светлыми Мадоннами русской классики... Вы можете себе представить, чтобы у Льва Толстого Наташа Ростова улыбнулась Пьеру, «оскалив зубы»?
Она типичная стерва.
В редакции 1936-37 гг. Маргарита утешается своей тотальной ненавистью: «О нет, - прошептала Маргарита, - я не мерзавка, я лишь бессильна. Поэтому буду ненавидеть исподтишка весь мир, обману всех, но кончу жизнь в наслаждении... Уже на Арбате Маргарита сообразила, что этот город, в котором она вынесла такие страдания в последние полтора года, по сути дела, в ее власти теперь, что она может отомстить ему, как сумеет. Вернее, не город приводил ее в состояние веселого бешенства, а люди. Они лезли отовсюду из всех щелей. Они высыпались из дверей поздних магази¬нов, витрины которых были украшены деревянными разрисованными окороками и кол¬басами, они хлопали дверьми, входя в кинематографы, толкались на мостовой, торчали во всех раскрытых окнах, они зажигали примусы в кухнях, играли на разбитых форте¬пиано, дрались на перекрестках, давили друг друга в трамваях… «У, саранча! – прошипела Маргарита» .
Во всех вариантах романа Маргарита мстит совершенно незнакомым ей людям...
Так кто же она? Во второй полной рукописной редакции романа (1938 год) поясняется, что Маргарита - это реинкарнация хозяйки Варфоломеевской ночи, французской королевы Марго. На балу Воланд представляет Маргарите демона-убийцу Абадонну, реакция которого вносит полную ясность в этот вопрос: "Я знаком с королевой, правда, при весьма прискорбных обстоятельствах. Я был в Париже в кровавую ночь 1572-го года" . Там же Коровьев говорит Маргарите: "Вы сами королевской крови… тут вопрос переселения душ... В шестнадцатом веке Вы были королевой французской... Воспользуюсь случаем принести Вам сожаления о том, что знаменитая свадьба ваша ознаменовалась столь великим кровопролитием..." .
Так что о доброте и милосердии Маргариты говорить стоит поосторожнее.
Папа у него был православный - профессор Киевской Духовной семинарии. А сам писатель
агностик - о чём (с моей точки зрения :-) и роман свидетельствует.
Это и часто бывает - например атеист Томас Манн написал хороший роман "Иосиф и его братья" - по
Библии.
Удивительно что Вам-агностику роман другого агностика-Булкагова - не нравится :-), а книга православного диакона наоборот.
Может быть пора инфу поменять :-)?
Кому именно? :-)
А Булгаков разве не был православным?..
Что касается книги диакона Кураева, то я не могу сказать что согласен с ней на 100%, есть места, где я готов с ним спорить, но я вынужден признать, что диакон провел большую работу, проработал много материалов (кстати, он читал предыдущие версии романа МиМ и приводит цитаты). Это конечно вызывает уважение с моей стороны к диакону Андрею, он провел хорошую научно-исследовательскую работу.
А насчет трупа, то вспомните то время, тогда не то что трупы, люди исчезали бесследно.
Знаете, аналогия слишком натянутая.
Хотите верьте чудесному перемещению Степы в Ялту
Мария, в рамках художественного произведения он попал в Ялту, телеграфировал оттуда и наконец его арестовали, когда он сходил с трапа самолёта. Понимаете, это без вариантов...
Бегемот, конечно отрывал головы, а потом их на место присаживал, вы говорите магия,а в книге этот эпизод, проходит как сеанс гипноза
А отключенные телефоны во всём здании тоже гипноз?
Мария, существует вторичная реальность: реальность романа. И все события происходят именно в этой вторичной реальности. Про гипноз кто говорил? Только в самом конце, в официальном объяснении. Ну-ну...
27 марта 2024 в 09:34
— Андрей Бузик
15 марта по старому стилю / 28 марта по новому стилю
четверг
Седмица 2-я Великого поста. Глас 1.
Великий пост.
Монастырский устав: cухоядение (хлеб, овощи, фрукты).
Мч. Агапия и с ним семи ... читать далее »
26 марта 2024 в 09:51
— Андрей Рыбак
Сергий Алиев провел в горах две ночи
Подполковник Александр Фёдоров - Кто же такой Сергий Алиев на самом деле
Александр Фёдоров
🔹Экс-сотрудник Управления собственной безопасности МВД ... читать далее »
25 марта 2024 в 09:14
— Андрей Бузик
Салат из картофеля с чесноком
1 кг картофеля, 1 луковица, 1 головка чеснока, 2 ст. л. растительного масла, 0,5 cт. воды, соль, укроп.
Картофель отварить в мундире. Очищенные дольки чеснока истолочь ... читать далее »
24 марта 2024 в 05:11
— Андрей Рыбак
ученые на пуи создания искуственного мозга
Искусственный интеллект проповедует Евангелие! В чем опасность? читать далее »
23 марта 2024 в 14:02
— Андрей Рыбак
игумен Никон (Воробьев)
Бесы имеют доступ к телу и нервам, к мозгу человека - Никон Воробьев. Составитель Осипов А.И. читать далее »
23 марта 2024 в 00:49
— Андрей Бузик
Таганрог, известный как малая родина великого Чехова, стал и местом притяжения для русских православных людей, приезжающих к нам поклониться и помолиться святому праведному старцу Павлу ... читать далее »
20 марта 2024 в 22:45
— Андрей Бузик
Издалека прибыл в холодный Олонецкий край преподобный авва Лазарь. Он родился и получил воспитание в Царьграде. От юности Христа возлюбив, он принял и иночество в обители Афанасия Дискота, в ... читать далее »
19 марта 2024 в 02:46
— Андрей Бузик
Василий Поленов. Жизнь и творчество
Василий Дмитриевич Поленов – один из ярчайших русских художников второй половины XIX века и начала XX века. Он известен картинами «Московский Дворик», «Бабушкин ... читать далее »
17 марта 2024 в 02:54
— Андрей Рыбак
Круговорот Любви Святого Духа
Во Имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь!
Прощенное воскресение. Простите.
Все Святые Апостолы: Андрее, Иоанне, Матфее, Марко, Луко, Павле; святители: Василие, ... читать далее »
Российские ски-альпинисты стали шестыми на командной гонке Sellaronda Ski marathon. В гонке стартовало больше 550 команд(1100+ человек). О том как это было, в своих соцсетях рассказал один из ... читать далее »
Участники регионального спортивного проекта "Суперлига Подмосковья" достигли цели совместно пройти, пробежать, проплыть и проехать 10 миллионов километров. Подсчет включает весь километраж, ... читать далее »
27 марта 2024 в 05:51
— Андрей Рыбак
Почему люди племени хунза живут больше 100 лет
Пакистан. Главный секрет долголетия. 120 лет не предел читать далее »
26 марта 2024 в 06:04
— Владимир Лучит
***
Бог – податель всех благ, всего сущего Он и Исток, и Основа!
Что ж никак не утихнет о вере наш спор? – Ведь, казалось бы, так:
От признания, собственно, Бога Единого, вечно Живого,
До единства ... читать далее »
24 марта 2024 в 22:40
— Андрей Бузик
История Европы дохристианской и христианской
Ученый и аскет
Преемником Пелагия на Римском престоле стал один из самых масштабных в истории папства иерархов – святитель Григорий Великий. Он родился в ... читать далее »
24 марта 2024 в 03:00
— Андрей Рыбак
Пс. 138, 7-10: "Куда пойду от Духа Твоего, и от лица Твоего куда убегу? Взойду ли на небо, Ты там; сойду ли в преисподнюю, и там Ты. Возьму ли крылья зари и переселюсь на край моря: и там рука Твоя ... читать далее »
23 марта 2024 в 06:46
— Андрей Рыбак
Крестный ход на Праздник 110 летия обретения мощей прп. Серафима Саровского Чудотворца. Саров - Дивеево. 31.07.2013 года, 32
Миротворческий Крестный ход "Слезное покаяние спасет Отечество"
С САМОЙ ... читать далее »
17 марта 2024 в 17:00
— Андрей Рыбак
Упокой Господи Артема в Своих Обителях и прости ему прегрешения вольные и невольные ,яко благ и человеколюбец
Доброволец из Костромской области героически погиб в зоне СВО
В Костромской области ... читать далее »
16 марта 2024 в 00:11
— Андрей Бузик
Кончается «широкая Масленица», и уже совсем близко – всего два дня – до начала самого строгого поста, дороги к Пасхе. Готовя православных к будущему поприщу, Церковь напоминает о подвиге поста, ... читать далее »
12 марта 2024 в 17:46
— Андрей Рыбак
Патриарх Алексий II благословляет иконой Троицы. Андрей Рычковский / РыбакБудь бдителен
Срочный Сбор!
Вот и пришло время обратиться к нашему собору
Мир вам братия и сестры и все кто посещает наш ... читать далее »
Вероника Цупикова, 20-летняя воспитанница краевой СШОР "Горные лыжи", на первенстве России удивила и специалистов, и даже саму себя. У нее серебро в супергиганте и бронза в супер-комбинации. ... читать далее »
Организаторы традиционной камчатской гонки на собачьих упряжках "Берингия-2024" сократили маршрут гонки из-за сильного таяния снега на одном из ее этапов, сообщил Камчатский выставочно-туристический ... читать далее »
26 марта 2024 в 23:53
— Андрей Бузик
О добродетели и пороке
Господь наш Иисус Христос Апостолом Своим рек: Шедше научите вся языки, учаще их (Мф.28:19), не едино блюсти, а о другом нерадеть: но блюсти вся, елика заповедах вам, то есть, ... читать далее »
25 марта 2024 в 23:54
— Андрей Бузик
Мужественный защитник православной веры святитель Никифор Исповедник родился в Константинополе во второй половине VIII века. Глубокая вера и готовность к подвигу исповедничества были заложены в нем ... читать далее »
23 марта 2024 в 23:06
— Андрей Бузик
Ин. 1:43–51 (5 зач.).
Как велико и страшно присутствие Божие – о, как велико и страшно присутствие Бога живаго!
В трепете предстоят Ему ангельские силы; серафимы закрывают крылами лица свои от ... читать далее »
21 марта 2024 в 23:34
— Андрей Бузик
Похвальное слово святым сорока мученикам (1-е)
Чем, предполагаю, многие тяготятся, тому я мысленно радуюсь. Многим, вероятно, неприятно толпиться между собою в тесноте, а для меня это верх радости. ... читать далее »
17 марта 2024 в 07:15
— Владимир М.
Кому эта тема интересна (а это на сегодняшний день и в преддверии грядущих событий, эта тема для России судьбоносна), тот может ознакомиться с ней более внимательно по адресу: ... читать далее »
15 марта 2024 в 05:18
— Игорь Афонин
Сегодня день памяти иконы Божий Матери Державная. Бог явил эту икону в день отречения царя от престола, показав тем самым, что оставляет Свой Промысел о России под покровом Божией Матери даже в таком ... читать далее »
12 марта 2024 в 15:26
— Андрей Рыбак
Голуби / Схиигумен Сергий Романов
О.СЕРГИЙ РОМАНОВ/ЛЕГКО НЕСТИ СТАРЦА, КОГДА ОН НЕСЁТ ТВОИ НЕМОЩИ, А ПОПРОБУЙ ПОНЕСТИ ЕГО/СЕРГИЙ АЛИЕВ читать далее »
Юрий Штанков забрал финишную ленту на дистанции 50 км Vietnam Ultra Marathon. Гонку с набором высоты 2 450 м Юрий пробежал за 5:36:12, отрыв от соперников около 30 минут. Этот ультрамарафон во ... читать далее »
Как и предполагалось, последний скоростной спуск в Заальбахе не состоялся. Француз Сиприен Сарразин не получил шанс побороться за "Малый хрустальный глобус" и остался на втором месте после Марко ... читать далее »