Вам надо было не в физики, а в филологи идти. А эти изыскания опубликовать.
Ну, ладно, предположим, что Вы правы, и слово "лажа" означает примерно то же, что и "дерьмо" (что не так). Тогда чем же Вас возмутило слово "лажа" в моём посте? Я же им охарактеризовал не Вас, а крайне неприятное событие, произосшедшее с Вами. Или кража куртки "с паспортом (а в нём - адрес!), ключами, пропуском на территорию, социальной картой, дающей право на бесплатный проезд из неохраняемого гардероба на работе", - это не лажа?
Воровское-таки происхождение.
Впервые я это слово услышал в 1963-ем на первом курсе.
Мы в общаге думали - думали и решили :
у воров "лепить" = лечить, поэтому врач - "лепило".
Ещё десяток таких словечек нашли, и по аналогии -
"облАжАться" = "обложиться".
Кстати, "весь в шоколаде" = "весь в замазке".
"Отмазаться" - отмыться от того, что говы (коровы) выкладают на дорогу.
Тогда как раз Высоцкий с воровскими романсами восходить начал ....
Ну что Вам мешает в поисковике набрать слова "лажа, этимология" или "лажа, происхождение", чтобы убедиться, что в этом слове нет ничего оскорбительного? Ну, ладно, у вас руки не дошли, у меня дошли. Дело нехитрое. Вот что первая же ссылка выдала:
"Если я сейчас вдруг начну запинаться, перепутаю слова или сообщу вам неверную информацию, это будет означать, что я лажанулась. Сплошные лажи – скажут про такую программу. Словарь молодежного сленга Никитиной снабжает это слово пометой неодобрительное. Лажать –делать что-то неправильно, ошибаться. Впрочем, есть и другие значения. Этим словом можно назвать обман, выдумку. Лажу лить или толкать – значит обманывать. Да что он мне лажу толкает? Так же можно сказать и просто о чем-то плохом, некачественном. И зря о тусовке пишут, как о чем-то возвышенном, это лажа, какой мало. Ну и наконец, лажей называют фальшь, неточность в исполнении музыкального произведения.
Не поверите, но слово это, весьма вероятно, пришло не из воровского арго, как отмечает словарь, а имеет благородное итальянское происхождение. Как отмечает портал Грамота.ру, термин «лаж», а если быть точнее, «ажио», означал доход посредника от сделки. Иными словами, «облажался» - значит не угадал с размерами «лажа». Кстати, есть это значение и у Даля. Лаж, согласно словарной статье, это «приплата к одному роду монеты при промене ее на другую, например бумажек на серебро, серебра на золото». ЛАжевый, лажный – значит «к лажу относящийся». Совсем не то, что лажОвый, в современной значении - плохой. Интересная деталь опять же из словаря Даля. Лажохой называли покладистую, ласковую женщину, в новгородском наречии прилагательное лажий применялось к ловкому, толковому, бойкому человеку. Прямая противоположность современному лажовщику –тому, кто в работе проявляет себя не лучшим образом. Лажовостью, соответственно, называют возможность халтурить. У него работа – никакой лажовости. Лажный – значит неверный, ошибочный; лажово–плохо.
Выбивается из всего этого ряда однокренных слов, как ни странно, лишь глагол лажать, о котором я говорила в начале. Дело в том, что у него есть еще одно значение. Лажать, согласно словарю молодежного сленга, - значит неодобрительно высказываться о ком-то, ругать, часто незаслуженно. Помнится, «Роллингов» в «Крокодиле» лажали. Правда, в этом значении слово употребляется гораздо реже. На одном из форумов в интернете я даже нашла вопрос: «А как это – лажать кого-то? Разве есть такое выражение?» Выражение есть, но оно, как я уже сказала, не так часто употребляется.
Если не брать в расчет красивую итальянскую версию о происхождении слова лажа, можно предположить, что его корень восходит к исконному лад. В русском языке он означает мир, согласие, порядок. Лажей, как отмечает Словарь русских говоров, называли починку, исправление. То есть налаживание. Так что, возможно, происхождение этого популярного жаргонизма шло по принципу «от противного». То, что в обычном языке означало порядок, в жаргоне приобрело противоположное значение." http://www.pofene.ru/words/007_lazha.html
Нет, не так : к УВАЖАЕМОМУ собеседнику слово ЛАЖА не применяют.
У меня рука не повернётся написать, что Вы ОБЛАЖАЛИСЬ.
Это у Кловского - "УПЦ МП обо.сралась с ног до головы" :
Кловскому можно всё. Слово "облажаться" то самое и означает.
Ох, какой Вы чувствительный. Вас обижает, что я слово "вы" с маленькой буквы пишу? Чесслово, это не от желания подразнить. Просто привычка. Во многих языках традиция писать это местоимение с заглавной буквы отмирает. В английском пишут you, а не You. В немецком до сих пор пишут Sie, но "ты" - это du, хотя совсем недавно было Du. Во французском vous, а не Vous. Ну, и так далее. Но впредь буду писать "Вы".
С кем не бывает? Разве, что с Вами!
Перестаньте. Зря Вы, конечно, оставили важные документы в гардеробе, но все делают ошибки. И я в том числе. Я понимаю, у нас выработался, эээ... интересный стиль общения, но в данном случае я вам сочувствую совершенно искренне.
Ради Праздника прошу Вас простить мне незаслуженное оскорбление,
нанесённое Вам, которое я стёр. Не в оправдание, но в объяснение
скажу, что вчера меня обокрали, унеся куртку с паспортом
(а в нём - адрес!), ключами, пропуском на территорию,
социальной картой, дающей право на бесплатный проезд
из неохраняемого гардероба на работе.
Что было дома - можете не представлять.
Вообще-то я спрашивал про национальность, а не про фамилию. Фамилией я свой вопрос объяснил. Хотя, если не сложно, интересно біло бі узнать её происхождение.
