Святой Апостол Андрей Первозванный www.diveevo.ru
 
Православный Форум
Спаситель Помогите пожалуйста! Святой Апостол Иоанн Богослов покровитель Интернета "Сия есть заповедь Моя, да любите друг друга, как Я возлюбил вас." Ин.15:12
Писание | Основной | Дополнительный | О Форуме | Для участников | Мониторинг | Разное | Поиск | Помогите (SOS!) | Открыть тему | Регистрация | Правила Форума | Фотогалерея Форума
Форум / Библия / Толковая Библия Лопухина Ваша помощь
| Включить фильтр | Новые снизу | В блокнот | Просмотр по страницам | Дерево | Оценить | Кто голосовал | В теме | Кто читал | Найти на странице | Подписаться |
Толковая Библия Лопухина
Антонов Александр Семенович

православный христианин
(новоначальный)
Тема: #28162    08.03.04 21:03    Просмотров: 6300 [24]

Сообщений: 18    Оценка: 0.00   
Не показывать | Исправить | Ответить

Люди кто приобрел полностью Эту Библию на диске?и может как - нибудь предоставить её в электронном сжатом виде,или скопировать диск на болванку и послать за деньги почтовым переводом.Я забрел на сайт ресурса библеистики скачал там 2мб и понял ,что это всё мне будет не по карману.А заказывать с Украины этот диск не получается. Пожалуйста-).

Романчиков Виктор Сергеевич
Романчиков Виктор Сергеевич

православный христианин

Тема: #28162
Сообщение: #3508246
27.01.11 16:50
Ответ автору темы | Антонов Александр Семенович православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Что мне не нравится в толковании Лопухина, так это уход от толкования в тех моментах, где не было толкования у его предшественников. Второе, он часто рассуждает скорее не как богослов, а как большевик, с его классовостью.

Что нравится. Что он заставил церковных пользоваться своим толкованием и ссылаться на него, небудучи святым отцом. Что благодаря ему и его толкованию, я будучи во многом не согласен с ним, занялся собственным толкованием и вот уже много лет этим занимаюсь.


Юрий С

невоцерковленный верующий

Тема: #28162
Сообщение: #3424483
21.08.10 18:11
Ответ на #3424384 | Пиотровский Азарий Азариевич православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Спасибо. У меня уже есть. Ещё с 1990 года :) За 350рублей покупал

Николай Пушкин

сомневающийся

Тема: #28162
Сообщение: #3424391
21.08.10 14:14
Ответ автору темы | Антонов Александр Семенович православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

***
"Доведу до конца мысль об умножении веры.

Феофилакт: «Так и сию смоковницу вера может искоренить из сердца человеческого и бросить в море, то есть низвергнуть в бездну. — Сказав это о вере, Господь присовокупляет и другое очень нужное учение. Какое же? Учение о том, что не должно гордиться совершенствами»

Лопухин со товарищи: «Притча о рабах ничего не стоящих находится только у одного ев. Луки. Связь с предыдущим установить здесь невозможно. Господь рисует здесь картину возвращения раба с тяжелой работы на ниве или же с пастбища. Господин раба, не обращая внимания на усталость раба, велит ему приготовить для него, хозяина, ужин и служить ему подпоясавшись. И потом, когда раб исполнит приказание господина, этот последний и не подумает поблагодарить его. - Притчу эту Господь сейчас же и разъясняет. Ученики Христа также должны чувствовать себя рабами Божиими.»

Сам фрагмент: «И сказали Апостолы Господу: умножь в нас веру. Господь сказал: если бы вы имели веру с зерно горчичное и сказали смоковнице сей: исторгнись и пересадись в море, то она послушалась бы вас. Кто из вас, имея раба пашущего или пасущего, по возвращении его с поля, скажет ему: пойди скорее, садись за стол? Напротив, не скажет ли ему: приготовь мне поужинать и, подпоясавшись, служи мне, пока буду есть и пить, и потом ешь и пей сам? Станет ли он благодарить раба сего за то, что он исполнил приказание? Не думаю. Так и вы, когда исполните все повеленное вам, говорите: мы рабы ничего не стоящие, потому что сделали, что должны были сделать.»

Толкователи, как мы видим, никакой связи между просьбой апостолов и притчей не улавливают.

Межтем связь прямая:

Раб пашущий тут и есть – вера. «Кто из вас, имея раба пашущего или пасущего»

Вера должна работать человеку, но человек не должен прислуживать своей вере. «по возвращении его с поля, скажет ему: пойди скорее, садись за стол? Напротив»

Напротив, верующий человек не станет ей прислуживать, а заставит работать. «не скажет ли ему: приготовь мне поужинать и, подпоясавшись, служи мне, пока буду есть и пить»

И только отработавшая человеку вера получит удовлетворение. «и потом ешь и пей сам»

Но и дальше человек – не станет «благодарить свою веру», не удовлетворится ее плодами. «Станет ли он благодарить раба сего за то, что он исполнил приказание? Не думаю»

Ибо возрастание веры невозможно получить, будучи удовлетворенным. «Так и вы, когда исполните все повеленное вам, говорите: мы рабы ничего не стоящие, потому что сделали, что должны были сделать»



Какой, собственно вывод? – Что вера, как и любовь должна умножаясь, устремляться дальше, давая свои плоды."
***


Николай Пушкин

сомневающийся

Тема: #28162
Сообщение: #3424387
21.08.10 14:10
Ответ автору темы | Антонов Александр Семенович православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Осторожнее с Лопухиным.
Лично у меня он доверия не заслуживает.
От ветра головы своя толкует.
Уже подмечено.


Пиотровский Азарий Азариевич

православный христианин

Тема: #28162
Сообщение: #3424384
21.08.10 13:52
Ответ на #802605 | Юрий С невоцерковленный верующийНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Может кого заинтересует бумажное издание (книги) Толковой Библии Лопухина. Если что, то наше издательство распространяет эти книги по всему миру по издательской цене: http://www.idrp.ru/tolkovanie-biblii-lib59. Прошу прощения, что в другой теме тоже про этоже написал, так как в начале не увидел этой темы. С любовью, православное издательство и интернет магазин Русскiй Паломникъ

Пиотровский Азарий Азариевич

православный христианин

Тема: #28162
Сообщение: #3406334
06.07.10 20:20
Ответ на #3406305 | Юрий С невоцерковленный верующийНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Просто я смотрел все выкладывают в электронном виде комментарии к Библии Лопухина с издания 1988 года, а с нового издания, где много уточнений, еще вроде Толковую Библию никто не делал

Юрий С

невоцерковленный верующий

Тема: #28162
Сообщение: #3406305
06.07.10 19:04
Ответ на #3406234 | Пиотровский Азарий Азариевич православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

***Интересно она есть уже в элетронном виде или нет?***

Конечно где то есть. У меня к примеру она есть модулем к "Цитате из Библии"


Пиотровский Азарий Азариевич

православный христианин

Тема: #28162
Сообщение: #3406234
06.07.10 18:09
Ответ на #802605 | Юрий С невоцерковленный верующийНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

В 2006 году в издательстве Даръ вышла Толковая Библия Лопухина, где поправлено много неточностей (50.000) Об этом можно прочитать здесь

Интересно она есть уже в элетронном виде или нет?


Антонов Александр Семенович

православный христианин
(новоначальный)

Тема: #28162
Сообщение: #803137
09.03.04 12:59
Ответ автору темы | Антонов Александр Семенович православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Тронут всеми предоставленными вами материалами.Низкий вам поклон.

Антонов Александр Семенович

православный христианин
(новоначальный)

Тема: #28162
Сообщение: #803051
09.03.04 11:46
Ответ на #802983 | Кокоша Александр Дмитриевич православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Александр,Спаси Бог за всё, что затеяли-)очень буду рад зипованным файлам.

Кокоша Александр Дмитриевич

православный христианин

Тема: #28162
Сообщение: #802990
09.03.04 10:55
Ответ автору темы | Антонов Александр Семенович православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Если у Вас проблемы в медленным и дорогим Инетом - могу скачать и намылить Вам зипы.
???


Кокоша Александр Дмитриевич

православный христианин

Тема: #28162
Сообщение: #802983
09.03.04 10:50
Ответ автору темы | Антонов Александр Семенович православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Там же на
http://www.holytrinitymission.org
(сайт Свято-Троицкой школы) в секции учебники, раздел Священное Писание - можно скачать WORD файлы. Они уникальны тем, что каждая ссылка на священное Писание снабжена сноской - не надо листать постоянно Священное Писание для просмотра ссылок. И файлы сравнительно небольшие.

Рекомендую.

Да воскреснет Бог и расточатся врази Его!



Кокоша Александр Дмитриевич

православный христианин

Тема: #28162
Сообщение: #802976
09.03.04 10:40
Ответ автору темы | Антонов Александр Семенович православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Здравствуйте!
То, что на сайте Сережи Федосова - репринт, не самого хорошенго качества со множеством ошибок.
Электронная версия, БЕСПЛАТНАЯ, исправленная и дополненная - на сайте епископа Александра (Милеанта).

http://www.holytrinitymission.org/books/russian/biblia_lopuhin_bytie.htm
http://www.holytrinitymission.org/books/russian/biblia_lopuhin_ishod.htm
http://www.holytrinitymission.org/books/russian/biblia_lopuhin_isaia.htm
http://www.holytrinitymission.org/books/russian/biblia_lopuhin_ekkleziast.htm
http://www.holytrinitymission.org/books/russian/biblia_lopuhin_daniil.htm

насколько я знаю, готовятся к публикации Евангелия от Матфея и Иоанна.

Всех благ!

Да воскреснет Бог и расточатся врази Его!


Серебряков Сергей Васильевич
Серебряков Сергей Васильевич

православный христианин
модератор

Тема: #28162
Сообщение: #802830
09.03.04 04:07
Ответ на #802822 | Антонов Александр Семенович православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Я послал запрос Сергию Федосову в Донецк, насчёт диска с Толковой Библией. Так получилось, что мы с ним давно переписываемся. теперь всё зависит от его ответа. Немного подождём. В крайнем случае скачаю. Для меня хоть ГБТ труда не составляет, расходов тоже.

Антонов Александр Семенович

православный христианин
(новоначальный)

Тема: #28162
Сообщение: #802822
09.03.04 03:33
Ответ на #802753 | Серебряков Сергей Васильевич православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Сергий мне кажется ,что это не возможно.Она слишком много занимает одна глава 1мб,а в книге Бытие 50 глав ,а значит 50 мб только Книга Бытие-).http://come.to/sbible,вот ссылка сами убедитесь.Если вдруг,произойдет чудо,то я вышлю подробный адрес по мылу.Да и вообще я принимаю и без этого вашу доброту,и жертвенность.Ангела - Хранителя вам.

Антонов Александр Семенович

православный христианин
(новоначальный)

Тема: #28162
Сообщение: #802818
09.03.04 03:25
Ответ на #802605 | Юрий С невоцерковленный верующийНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Юрий я туда и отослал письмо,а ответ всё нет и нет.

Серебряков Сергей Васильевич
Серебряков Сергей Васильевич

православный христианин
модератор

Тема: #28162
Сообщение: #802753
09.03.04 01:30
Ответ автору темы | Антонов Александр Семенович православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Дай ссылку я скачаю, запишу и вышлю тебе. Сергий.

Юрий С

невоцерковленный верующий

Тема: #28162
Сообщение: #802605
08.03.04 21:32
Ответ автору темы | Антонов Александр Семенович православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Зачем с Украины заказывать, когда по Украине можно и получить? Свяжитесь в Сергеем Федосовым.Автором "Славянской Библии" sergej@sbible.donetsk.ua

Помогите пожалуйста! Помогите пожалуйста! Помогите пожалуйста!Помогите пожалуйста! Помогите пожалуйста! Помогите пожалуйста! Помогите пожалуйста! Помогите пожалуйста! Помогите пожалуйста!

Технологии 270

"Более наглого вранья не слышал", - сын Виссариона Елисей вступился за отца.

29 октября 2020 в 20:49Андрей Рыбак
Елисей Тороп - сын Виссариона "Более наглого вранья не слышал", - сын Виссариона Елисей вступился за отца. На ДокТок Ксении Собчак сын Виссариона Елисей прекрасно обличил все тенденциозно ... читать далее »

Календарь 2631

30 октября. Преподобномученика Андрея Критского. Мучеников бессребреников Космы и Дамиана.

29 октября 2020 в 15:20Андрей Бузик
17 октября по старому стилю / 30 октября по новому стилю пятница Седмица 21-я по Пятидесятнице. Глас 3. День постный. Пища с растительным маслом. Прор. Осии (820 г. до Р. Х.). Прмч. Андрея ... читать далее »

Мир 319

Протесты в Лондоне и Берлине против ограничений из-за коронавируса.

29 октября 2020 в 13:10Андрей Рыбак
Протесты в Лондоне против ограничений из-за коронавируса. Прямая трансляция из Англии Протесты в Лондоне и Берлине против ограничений из-за коронавируса. Прямая трансляция читать далее »

Проповедь 3

Нас просто так не оставят в покое! Протоиерей Андрей Ткачёв

28 октября 2020 в 22:31Андрей Рыбак
Протоиерей Андрей Ткачев Нас просто так не оставят в покое! Протоиерей Андрей Ткачёв читать далее »

Видео 397

Неужели так и не научимся извлекать опыт и уроки из истории?

28 октября 2020 в 14:26Андрей Рыбак
протоиерей Максим Колесник Неужели так и не научимся извлекать опыт и уроки из истории? От избытка сердца уста глаголют. Предлагаю вашему вниманию нашу с о.Максимом Колесником ... читать далее »

Документы 213

Декларация против паники и массового ограничения прав

28 октября 2020 в 08:38В. Чалкин
Андреевский флаг К СВОБОДНЫМ ГРАЖДАНАМ МИРА И ВЛАСТЯМ! ДЕКЛАРАЦИЯ ПРОТИВ ПАНИКИ И МАССОВОГО ОГРАНИЧЕНИЯ ПРАВ Человечество в 2020 году столкнулось с новым вызовом. Несмотря на информационные ... читать далее »

Общий 1244

Пик масочной истерии в магазинах. Не бойтесь подавать в суд!

27 октября 2020 в 22:47Андрей Рыбак
маски Пик масочной истерии в магазинах. Не бойтесь подавать в суд! читать далее »

Сайты 81

Создан Российский общественный оперштаб по борьбе с коронавирусом!

27 октября 2020 в 15:59Андрей Рыбак
Создан Российский общественный оперштаб по борьбе с коронавирусом! Создан Российский общественный оперштаб по борьбе с коронавирусом! Вслед за барнаульскими активистами выступившими против ношения ... читать далее »

Любовь 59

Любовь умная и безумная. В чем отличие.

26 октября 2020 в 09:07Андрей Рыбак
Тянитесь к Свету и Любви Во Имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь! С Праздником прп. Амвросия Оптинского Все Святые Апостолы: Андрее, Иоанне, Матфее, Марко, Луко, Павле; святители: Василие, ... читать далее »

Разное 1124

Почему пандемия закончится в 2022?

25 октября 2020 в 11:20Сергей Р
Покаяние грешника Люди начинают мало помалу понимать, что ПОВЕТРИЕ - Это Седьмая Чаша Гнева Божия (За Тотальную нераскаянность, За Всеобщее окаянство самовлюбленного человека, За Грех ... читать далее »

Путешествия

Парусник с флагом ОКР завершил переход по Севморпути

Крупнейший в мире учебный барк "Седов" с флагом Олимпийского комитета России на борту успешно преодолел акваторию Северного морского пути и вышел на финишную прямую кругосветной экспедиции. Впервые ... читать далее »

Лыжи

Шимбуев: ребята были очень рады выезду на снег.

Сборная России по могулу вернулась со сбора, который проходил в Церматте (Швейцария). Старший тренер команды Николай Шимбуев рассказал о том, как же проходило первое тренировочное мероприятие нового ... читать далее »

Жития 283

Святой Андрей Критский.

29 октября 2020 в 15:52Андрей Бузик
Святой Андрей Критский. Достоверных подробностей о жизни Андрея Критского известно не много. Местом его рождения является сирийский город Дамаск. Что же касается даты его рождения, она определяется ... читать далее »

Иконы 305

История Иконы Тихвинская. Где сейчас находится знаменитая икона?

29 октября 2020 в 15:04Вацлав
Икона Тихвинская из камня от Гливи Тихвинская икона Божией Матери история чудотворной иконы       Икона Тихвинской Божьей Матери является одним из самых почитаемых образов ... читать далее »

SOS! 471

Беспредельные действия намордников! Антихрист дал команду фас...

29 октября 2020 в 12:52Андрей Рыбак
Архимандрит Кирилл Павлов и схиигумен Сергий(Романов) "Слуги народа" - кто они? Мытарства в нашем монастыре продолжаются Сегодня 29.10.2020 года в Среднеуральский женский монастырь приехали ... читать далее »

Эсхатология 615

Остановить ковид-психоз! Валерий Филимонов

28 октября 2020 в 17:45Андрей Рыбак
Валерий Филимонов Остановить ковид-психоз! Известные эксперты говорят о ненужности новых ограничительных мер, которые начинают применять власти Валерий Филимонов День за днём, час за часом первые ... читать далее »

Церковь 641

Схиигумен Сергий Романов - Пока колокольный звон в нашем монастыре, ничего с Россией не случится!

28 октября 2020 в 13:18Андрей Рыбак
Голуби / Схиигумен Сергий Романов Схиигумен Сергий Романов - Пока колокольный звон в нашем монастыре, ничего с Россией не случится! Монастырь "Спорительница хлебов". Дух дышит, где хочет. Кто-то ... читать далее »

Помогите! 204

Куда идем?

28 октября 2020 в 06:18Андрей Рыбак
Икона Божией Матери "Спорительница хлебов" Куда идем? читать далее »

Интересно 493

"О новой валютной системе". Девятов А. П.

27 октября 2020 в 22:05Андрей Рыбак
Биткоин Девятов А. П. "О новой валютной системе" 15-10-2020 читать далее »

Стихи 876

Неизрекаемая Тайна...

27 октября 2020 в 12:39Владимир Лучит
*** Неизрекаемая Тайна вне любых ограничений во Вселенной вечно СУЩЕГО, по существу, Она же Тайна человеческого духа, в формах времени живущего. *** Проходит всё когда-нибудь, всё исчезает, по себе ... читать далее »

Туризм 130

Рейтинг Баженова. Дикарь. Дорога к храму.

25 октября 2020 в 16:11Андрей Бузик
Рейтинг Баженова. Дикарь. Дорога к храму Тимофей Баженов объехал дикарем всю Россию. Это видео-учебник по выживанию в экстремальных ситуациях. В новом проекте Тимофею Баженову предстоит объехать ... читать далее »

Святые 209

Господь знает немощь человеческую, что человек скоро превозносится

25 октября 2020 в 11:13Андрей Рыбак
Преподобный Макарий Великий (300-391) "Господь знает немощь человеческую, что человек скоро превозносится; потому останавливает его, и попускает ему быть в непрестанном упражнении и ... читать далее »

Скалолазание

Первенство России, боулдеринг: у победителей нет проблем

29 октября в Красноярске в рамкахпервенства России по скалолазанию определили сильнейших в дисциплине  боулдеринг . Победители шести категорий совместными усилиями не смогли решить лишь одну пробему ... читать далее »

Альпинизм

Военные альпинисты стран Содружества совершили групповое восхождение на пик Ленина в Кыргызской Республике

Военные спортсмены вооруженных сил стран Содружества, в соответствии с Планом основных мероприятий по подготовке и празднованию 75-летия Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов, ... читать далее »

Литература 368

Интересные факты о Льве Толстом

29 октября 2020 в 15:40Андрей Рыбак
Лев Толстой Лев Толстой. Биография Толстого. Интересные Факты о Толстом. Жизнь Толстого Кратко Лев Николаевич Толстой – один из наиболее известных русских писателей и мыслителей, один из величайших ... читать далее »

Кино 48

«Лялин дом». Или исследование блуда.

29 октября 2020 в 14:07Андрей Рыбак
«Лялин дом». Или исследование блуда. «Лялин дом». Или исследование блуда. «Лялин дом» по одноимённому рассказу Людмилы Улицкой Режиссёр: Оксана Дегтярёва Оператор: София Набока Продюсеры: Сергей ... читать далее »

Поиск Святой Руси 270

Любовь не чувство, а действие. Встанем за Русь Святую!

29 октября 2020 в 09:46Андрей Рыбак
Встанем братия с Любовью за Русь Святую! Во Имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь! Все Святые Апостолы: Андрее, Иоанне, Матфее, Марко, Луко, Павле; святители: Василие, Григорие, Иоанне и Николае; ... читать далее »

Чудо 286

Чудо веры. Документальный фильм о свершающихся чудесах.

28 октября 2020 в 15:47Андрей Бузик
Чудо веры. Этот научно- популярный фильм рассказывает о чудесах, которыми наполнено наше время. Чудо всегда рядом - особенно для тех, кто ищет смысл жизни... Мироточение икон и Святых Мощей. ... читать далее »

Афон 155

Иеромонах Симон (Бескровный) "Симуляция жизни или Реквием по мечте".

28 октября 2020 в 11:53Андрей Рыбак
Иеромонах Симон (Безкровный). «Симуляция жизни или реквием по мечте» Новая аудиокнига: Иером. Симон (Бескровный) "Симуляция жизни или Реквием по мечте". Читает игумен Валерий ... читать далее »

Память 311

Преставился ко Господу иеродиакон Оптиной пустыни Илиодор (Гайриянц).

28 октября 2020 в 05:31Андрей Рыбак
Иеродиакон Илиодор (Гайриянц ИЕРОДИАКОН ИЛИОДОР: «НА ТОМ СВЕТЕ ПЕРВЫЙ ВОПРОС БУДЕТ: ‟БЫЛ ЛИ ТЫ НА ЗЕМЛЕ ЧЕЛОВЕКОМ?”» Сегодня преставился ко Господу иеродиакон Оптиной пустыни Илиодор ... читать далее »

Искусство 1055

"Песня о Волге". Владимир Высоцкий

27 октября 2020 в 16:55Андрей Рыбак
Исток великой русской реки Волги. "Песня о Волге" Владимир Высоцкий Исполняет Екатерина Гусева Церемония вручения премии Фонда Высоцкого "Своя колея" читать далее »

Лица 432

Пётр Мамонов - С Божией помощью!

26 октября 2020 в 15:26Андрей Бузик
Пётр Мамонов Интервью музыканта, актёра, поэта Петра Мамонова для программы телеканала "СПАС" - "С Божией помощью!" Пётр Мамонов - С Божией помощью! Часть 1. Пётр Мамонов - С Божией помощью! Часть 2. читать далее »

История 489

Старообрядцы. Фильм об истории церковного раскола.

25 октября 2020 в 11:24Андрей Рыбак
Икона старообрядцев Старообрядцы. Фильм об истории церковного раскола. @Аркадий Мамонтов читать далее »

Патерик 175

Когда освободишь ты ум свой от всякого пристрастия к телам, яствам и деньгам

25 октября 2020 в 11:07Андрей Рыбак
Преподобный Илия Екдик, XI век "Когда освободишь ты ум свой от всякого пристрастия к телам, яствам и деньгам, тогда, что ни будешь делать, все то вменится в чистый дар Богу от тебя. И воздано тебе ... читать далее »

Каякинг

Дмитрий Тимаков подвел итоги прошедших в октябре соревнований

Тренер сборной России Дмитрий Тимаков в интервью пресс-службе Федерации гребного слалома России подвел итоги соревнованиям среди юношей и юниоров, которые прошли в сентябре. читать далее »

Дайвинг

Международная акваконвенция AFT-2020 в конце октября

Международная акваконвенция AFT-2020 в конце октября. 31 октября - 1 ноября состоится уже шестнадцатая по счету Московская международная акваконвенция AFT-2020. В рамках Конвенции участники ... читать далее »

© 1999-2020 Vinchi Group
http://www.vinchi.ru


CIROTA.RU Rambler's Top100
Администратор форума:
andrey@vinchi.ru