Святой Апостол Андрей Первозванный www.diveevo.ru
 
Православный Форум
Спаситель Помогите пожалуйста! Святой Апостол Иоанн Богослов покровитель Интернета "Сия есть заповедь Моя, да любите друг друга, как Я возлюбил вас." Ин.15:12
Писание | Основной | Дополнительный | О Форуме | Для участников | Мониторинг | Разное | Поиск | Помогите (SOS!) | Открыть тему | Регистрация | Правила Форума | Фотогалерея Форума
Форум / Литература. Книги и авторы / Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, как зеркало русской революции. Ваша помощь
| Включить фильтр | Новые снизу | В блокнот | Вся тема | Дерево | Оценить | Кто голосовал | В теме | Кто читал | Найти на странице | Подписаться |
Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, как зеркало русской революции.
Андрей Добронравов

православный христианин
Тема: #102070    29.06.17 20:49    Просмотров: 956 [17]

Сообщений: 8    Оценка: 0.00   
Не показывать | Исправить | Ответить

Михаил Булгаков, как зеркало русской революции

Мастер и Маргарита



меня уже обвиняли в чрезмерном цитировании "сатанинского" романа. недавно мне довелось переписать себе и сериал. снятый по этому роману. который нисколько не уступает книжному варианту, что в общем то бывает редко
хотелось бы сказать два слова о романе и о его небывалой популярности. которая лишь растет после выхода телевизионного сериала

в 1967 вышло первое парижское издание романа и тогда же /исправлено/ роман стал доступен широкому читателю в СССР. до начала 70-х и я читал не очень качественную ксерокопию, вероятно, из журнала Москва, как мне подсказал Николай Иванович Нейч
сколько лет прошло с тех, пор. и с той поры не утихают споры о причинах его популярности... в чем же дело?

чего только не писали критики о романе и о его авторе. Булгакову приписывали тайный интерес к черной магии и наоборот истовую веру. заставившую его годы борьбы с религией включить в книгу главы с евангельским сюжетом
разумеется, в советское время это было для многих откровением... сегодня текстом из Евангелий уже мало кого можно удивить. однако. популярность романа лишь растет

распространенное обвинение - Сатана, де слишком положительный персонах в романе. он не творит зла. но наоборот наказывает по справедливости всякого рода проходимцев и негодяев, а это значит, что Булгаков тайный сатанист, и к тому же описал евангельские события не так как они происходили на самом деле
И Понтий Пилат далеко не отрицательный образ. каковым он должен быть согласно догматическому взгляду церкви.

как мне кажется, идея романа лежит на поверхности
говоря современным языком. мы имеем дело с сатирической мелодрамой из советской жизни 30-х годов

это описание жизни при советской власти. где сам Сатана кажется положительным героем.ибо лишен привычных в то время черт советского выдвиженца, и, к тому же. не испорчен квартирным вопросом... то же можно сказать и о подручных Сатаны - даже они ближе к норме. нежели многие обыватели Москвы 30-х годов
а евангельские главы. это просто ответ писателя безбожному советскому общественному мнению:
– А не надо никаких точек зрения! – ответил странный профессор, – просто он существовал, и больше ничего...
разумеется, роман не мог быть напечатан в то время. да и позже... те, кто принимал решения, поняли что хотел сказать классик

удивительно, что до сих пор множество людей по-прежнему не узнают себя в этом зеркале прошедьшей эпохи... и только знаменитая русская интеллигенция интуитивно поняла и приняла сташий невероятно популярным роман Михаила Булгакова


С уважением
А.Добронравов

Генов Сергей

православный христианин
(новоначальный)

Тема: #102070
Сообщение: #3938538
09.12.20 22:59
Ответ на #3938528 | Нейч Николай Иванович православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Спасибо, Николай Иванович.

Нейч Николай Иванович
Нейч Николай Иванович

православный христианин
(невоцерковленный)

Тема: #102070
Сообщение: #3938528
09.12.20 20:20
Ответ на #3938527 | Генов Сергей православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Едкой иронии Булгакову хватало и на многое более древнее, например псалмы: дирижёр Ликуй Исаич, пивная "Не рыдаЙ"...


Генов Сергей

православный христианин
(новоначальный)

Тема: #102070
Сообщение: #3938527
09.12.20 19:29
Ответ на #3938526 | Нейч Николай Иванович православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

***ошибочна лишь попытка чётко установить их приоритеты, ибо каждому близко своё.***

Благодарю, за столь скорую реакцию. )
Я не посягаю на чужие интуиции и душевные ассоциации. Мне кажется, что я понял, что основной причиной написания романа была месть.

Помните его красноречивые издевки. Ведь он ненавидел всё - постреволюционное. Сарказм во всём.

Роковые яйца
«Служащие и рабочие должны соблюдать полное спокойствие. Правительство примет самые жестокие меры к тому, чтобы не допустить смоленской истории, в результате которой, благодаря смятению, вызванному неожиданным нападением гремучих змей, появившихся в количестве нескольких тысяч, город загорелся во всех местах, где бросили горящие печи и начали безнадежный повальный исход. Сообщалось, что продовольствием Москва обеспечена по меньшей мере на полгода и что совет при главнокомандующем принимает срочные меры к бронировке квартир для того, чтобы вести бои с гадами на самых улицах столицы, в случае, если красным армиям и аэропланам и эскадрильям не удастся удержать нашествие пресмыкающихся.»

Собачье сердце
Было напечатано: "Предъявитель сего товарищ Полиграф Полиграфович Шариков действительно состоит заведующим подотделом очистки города Москвы от бродячих животных (котов и прочее) в отделе М.К.Х.".
- Так, - тяжело молвил Филипп Филиппович, - кто же вас устроил? Ах, впрочем я и сам догадываюсь...
- Ну, Швондер, - ответил Шариков.
- Позвольте-с вас спросить, почему от вас так отвратительно пахнет?
Шариков понюхал куртку озабоченно.
- Ну, что ж, пахнет... известно. По специальности. Вчера котов душили, душили.
Филипп Филиппович вздрогнул и посмотрел на Борменталя. Глаза у того напоминали два черных дула, направленных на Шарикова в упор. Без всяких предисловий он двинулся к Шарикову и легко и уверенно взял его за глотку.


Нейч Николай Иванович
Нейч Николай Иванович

православный христианин
(невоцерковленный)

Тема: #102070
Сообщение: #3938526
09.12.20 19:18
Ответ на #3938524 | Генов Сергей православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Каждое из Ваших суждений имеет резон, ошибочна лишь попытка чётко установить их приоритеты, ибо каждому близко своё.

Генов Сергей

православный христианин
(новоначальный)

Тема: #102070
Сообщение: #3938524
09.12.20 18:05
Ответ на #3889128 | Нейч Николай Иванович православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Здра! )

Пересмотрел своё отношение к роману. И с высоты прожитых лет, овеянный мудрыми воздухами, осознал(!): роман сей есть вовсе не роман о потустороннем. Роман сей есть - пляска на головах литераторов-бездарей (в том смысле, что для того, чтобы поругаться над критиками, нужно было призвать к себе мнимых помощников). А кто как не лихая троица сможет тому помочь, спрашиваю я вас? Именно ей на растерзание и отдал МАБ своих обидчиков. Тем более, что такой вид поругания, - фантазий на бумаге - вполне гарантирует автора, от встречной физической расправы.

А феномен романа заключается в том, что мистическая часть (вторичная) стала более привлекательной для общества, нежели сама месть литераторам. Слабая доля романа, стала для нас доминантной - при том, что эта доминанта сама по себе не несет в себе целостности. Тогда как - месть, очень легко прослеживается.

Что скажете? )


Нейч Николай Иванович
Нейч Николай Иванович

православный христианин
(невоцерковленный)

Тема: #102070
Сообщение: #3889128
30.06.17 12:18
Ответ на #3889123 | Андрей Добронравов православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Лет 10 тому в кв.50 на верхнем этаже этого дома (дом Пигита) было одно из трёх ныне разных хозяев бедненьких музейных помещений имени Булгакова с парой подлинных ему принадлежавих мебелей. Называется он теперь "Нехорошая квартира". Не дозвонился пока, извините.
Его сайт http://bulgakovmuseum.ru/words-and-things/


Андрей Добронравов

православный христианин

Тема: #102070
Сообщение: #3889123
30.06.17 11:43
Ответ на #3889111 | Нейч Николай Иванович православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Родился писатель Михаил в благочестивой семье. Он уважал и иногда носил туфли с прюнелевым верхом, а бывало, галстук-бабочку и монокль.
Это — почти всё о нём, о чём можно безопасно написать в пределах сего форума.**

да, эта пространная биографическая справка как раз и свидетельствует. что страсти вокруг старорежимного романа не утихают до сих пор


**Бывший диакон всея Руси А.Кураев, прочитав роман, обнаружил в кабинете Воланда церковную парчу и энергично не рекомендовал его православным.**

нецелевое использование Воландом парчи не помешало диакону сочинтить целый труд о романе, который он, в отличие от произведений классика, наоборот рекомендовал как православным, так и всем прочим


**тогда ещё не было принято публично оскорбляться в некоторых чувствах и доносить об этом прокураторам и газетчикам.**

в те времена русская земля была ещё бедна бдительными активистами,
и, окажись Крым нашим немного раньше, судьба знаменитого сериала повисла бы на волоске


**юнкер Николка под конец запевал "Так за Совет народных комиссаров..." **

и автор темы с удовольствие слушает Варшавянку на испанском языке и даже на иврите


**как было поступлено с "Молодой гвардией" самоубившегося в 1956 году члена РКП **

писателя жаль, он был неплохим человеком. нисколько не напоминающим критика Латунского и его коллег из Массолита


**Я выписывал в 60-е толстые журналы, но "Москву" с первой частью урезанной первой в СССР публикации "Мастера" купил в киоске Союзпечати, а позже, после двухмесячного отслеживания добыв вторую**

в те годы. я ещё не интересовался толстыми журналами... зато позже. их было у меня очень много. большинство сохранились и до сегодняшнего дня
к тому же Москва никогда не входила в число приоритетных


**Жил тогда в Ермолаевском переулке у Патриарших, а в доме 32-бис по Садовой проживала моя одноклассница**

а кто же живет в сатанинской квартире сегодня?






Нейч Николай Иванович
Нейч Николай Иванович

православный христианин
(невоцерковленный)

Тема: #102070
Сообщение: #3889111
30.06.17 07:35
Ответ автору темы | Андрей Добронравов православный христианинНе показывать | Удалить | Исправить |Ответить

Родился писатель Михаил в благочестивой семье. Он уважал и иногда носил туфли с прюнелевым верхом, а бывало, галстук-бабочку и монокль.
Это — почти всё о нём, о чём можно безопасно написать в пределах сего форума.
Бывший диакон всея Руси А.Кураев, прочитав роман, обнаружил в кабинете Воланда церковную парчу и энергично не рекомендовал его православным. Но тогда ещё не было принято публично оскорбляться в некоторых чувствах и доносить об этом прокураторам и газетчикам.
Отцу народов Иосифу очень нравилось, когда в "Днях Турбиных" юнкер Николка под конец запевал "Так за Совет народных комиссаров..."
Но тогда ему хватало ума не предлагать драматургу усилить роль большевизма на Украине, как было поступлено с "Молодой гвардией" самоубившегося в 1956 году члена РКП с 1918 года писателя Александра. Этот побывал у больного Михаила перед его уходом из жизни, а потом очень грустил и пил...

Я выписывал в 60-е толстые журналы, но "Москву" с первой частью урезанной первой в СССР публикации "Мастера" купил в киоске Союзпечати, а позже, после двухмесячного отслеживания добыв вторую, вписывал туда фразы и сцены со слепой машинописной копии от Маргариты Сергевны, ибо подрабатывал в Массолите на Воровского. Жил тогда в Ермолаевском переулке у Патриарших, а в доме 302-бис по Садовой проживала моя одноклассница-интересантка.


Помогите пожалуйста! Помогите пожалуйста! Помогите пожалуйста! Помогите пожалуйста! Помогите пожалуйста!

Паломничество 213

Алексиево - Акатов женский монастырь.

19 января 2021 в 16:43Андрей Бузик
Алексиево - Акатов женский монастырь. Обитель эта, одна из старейших в Воронежской епархии, основана в 1620 году. Воронеж в то время был небольшим городом-крепостью, имевшим ­исключительно военное ... читать далее »

Молитва 329

Борис Галкин в защиту отца Сергия Романова

19 января 2021 в 00:51Андрей Рыбак
Борис Галкин В ночь на 19 января 2021 года, на крещение Господне, в рамках "Народного движения за освобождение!", организованного российским общественным деятелем, режиссером Сергием Алиевым вышел ... читать далее »

Стихи 929

До той поры

18 января 2021 в 09:21Владимир Лучит
ДО ТОЙ ПОРЫ От жизни плоти, как известно, всевозможные грехи – Доколе духом, в одночасье пробудясь, не ополчиться; Вино ещё пусть молодое перебродит, отстоится, Однако в старые оно не наливается ... читать далее »

Путешествия 251

По праву льда.

17 января 2021 в 16:21Андрей Бузик
Антарктида. Опасное путешествие на шестой континент Как туристы попадают в Антарктиду сегодня и каких правил обязательно придерживаться? Зачем полярники ехали сюда в советские годы и для чего сейчас? ... читать далее »

Память 320

Архимандрит Герман отошел ко Господу

17 января 2021 в 13:51Андрей Рыбак
Архимандрит Герман (Чесноков) Архимандрит Герман отошел ко Господу Архимандрита Германа похоронили на братском кладбище в Деулино 8 августа 2020 Утром 8 августа 2020 года после продолжительной ... читать далее »

Церковь 652

Удар по догматам Церкви и попрание святости храмов под прикрытием короновируса

17 января 2021 в 00:29С. Александра
УДАР ПО ДОГМАТАМ ЦЕРКВИ И ПОПРАНИЕ СВЯТОСТИ ХРАМОВ ПОД ПРИКРЫТИЕМ КОРОНАВИРУСА .ПРОТОПРЕСВИТЕР ФЕОДОР ЗИСИС ПОЧЁТНЫЙ ПРОФЕССОР БОГОСЛОВСКОГО ФАКУЛЬТЕТА ФЕССАЛОНИКИЙСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМ. ... читать далее »

Духовное 860

Книга душеполезнейшая о непрестанном причащении Святых Христовых Таин

15 января 2021 в 22:57С. Александра
причащение Книга душеполезнейшая о непрестанном причащении Святых Христовых Таин преподобный Макарий, митрополит Коринфский, преподобный Никодим Святогорец Содержание ГЛАВА 1 О том, что ... читать далее »

Поиск Святой Руси 285

Древо жизни или промысел, древо познания или попущение.

15 января 2021 в 10:54Андрей Рыбак
Многими скорбями надлежит войти в Царство Небесное Во Имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь! С Праздником преподобного Серафима Саровского Все Святые Апостолы: Андрее, Иоанне, Матфее, Марко, Луко, ... читать далее »

Эсхатология 631

Старец Элпидий :"Нам нужна молитва. Как никогда раннее.."

14 января 2021 в 00:00С. Александра
ΕΛΠΙΔΙΟΣ Преданная Родина 1 вопрос Духовная дочь: Отче, вы в последнее время, всё время нам напоминаете, всем тем, у кого маленькие детки, чтобы они молились ... читать далее »

Кино 65

Под северным сиянием. Кино

13 января 2021 в 22:02Андрей Рыбак
Под северным сиянием. Кино Под северным сиянием (драма, реж. Сергей Вронский, 1990 г.) читать далее »

Лыжи

Определились победители Первенства России по фристайлу в дисциплине "слоуп-стайл"

Завершилось Первенство России по фристайлу в дисциплине "слойп-стайл", которое проходило в г.Миасс (Челябинская область). Победителем Первенства России стал Павел Петров (Санкт-Петербург) с суммой ... читать далее »

Скалолазание

Параатлет на инвалидной коляске забрался на 250-метровый небоскреб в Гонконге. Об этом сообщает издание CNN. В субботу, 16 января, 37-летний скалолаз Лай Чи-вай (Lai Chi-wai) пристегнулся к ... читать далее »

Календарь 2711

20 января. Попразднство Богоявления. Собор Предтечи и Крестителя Господня Иоанна.

19 января 2021 в 16:00Андрей Бузик
7 января по старому стилю / 20 января по новому стилю среда Седмица 33-я по Пятидесятнице. Глас 7. День постный. Разрешается рыба. Попразднство Богоявления. Собор Предтечи и Крестителя Господня ... читать далее »

Общий 1265

" Трамп и отец Сергий : Россия на кону !" Эдуард Ходос .

18 января 2021 в 19:42Сергей Р
Воскресение Христово Они ждут торжества крысиного короля и воинства крысиного, но не тут- то было: в мир пришел король горностаев с воинством горностаев (Горностаи - это уничтожители крыс, змей, лис ... читать далее »

Песни 55

Детство мое, постой - Зоя Харабадзе и Олег Анофриев

17 января 2021 в 22:10Андрей Рыбак
Олег Анофриев Детство мое, постой - Зоя Харабадзе и Олег Анофриев Музыка П. Аедоницкий Стихи И. Шаферан читать далее »

Планета 230

Командир экипажа МКС Сергей Рыжиков поздравил нас с Рождеством Христовым

17 января 2021 в 16:13Андрей Рыбак
Скалолазы Ковалёвского детского дома МС Даниил Ширяев и КМС Александр Храмцов с космонавтом Сергеем Рыжиковым Командир экипажа МКС Сергей Николаевич Рыжиков, первый космонавт принимавший участие в ... читать далее »

Афон 162

В горах Афона в 2021 и 2012 годах.

17 января 2021 в 12:27Андрей Рыбак
Святая Гора Афон В горах Афона в 2021 и 2012 годах. АФОН ЗАКРЫТ, НО ЖИВ! Фильм А. Непши и м. Салафиила читать далее »

Святые 232

«Вся святыя помянувше…». Восемь святых, связывающих нас с Сирией.

16 января 2021 в 16:29Андрей Бузик
Икона великих святых Антиохийской Православной Церкви Из-за многовековой экспансии исламских государств Сирия воспринимается нами как исламская земля, имеющая лишь незначительную, уже канувшую в лету ... читать далее »

Катастрофы 264

Старец Элпидий:"Три великих события — болезни, голод, и война.Наше оружие — это Таинства Церкви"

15 января 2021 в 21:57С. Александра
Отец Элпидий. Три царства и грядущая война. Старец Элпидий. Об Украине. Видео и текст Друзья мои, духовные чада мои! Я Вас попрошу — усильте молитвы для Греции и всего мира. Управляющие миром силы ... читать далее »

Музыка 180

Дорога смерти в Иерусалиме. Песня. Группа "Альфа"

14 января 2021 в 20:47Андрей Рыбак
Дорога смерти в Иерусалиме Дорога смерти в Иерусалиме. Песня. Группа "Альфа" Дорога смерти в Иерусалиме Вступление: Em Куплет 1: Em_______C___________Am Дорога смерти в ... читать далее »

Патерик 179

О новом и старом стиле

13 января 2021 в 23:08С. Александра
АРХИЕПИСКОП СЕРАФИМ (СОБОЛЕВ) О новом и старом стиле Святитель Серафим (Соболев) Доклад на Московском Всеправославном совещании 1948 года Один из ученых исследователей вопроса о новом и старом ... читать далее »

Любовь 71

От Любви до ненависти один шаг.

13 января 2021 в 19:20Андрей Рыбак
от Любви до ненависти один шаг, и этот шаг от Креста Господня. Во Имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь! Все Святые Апостолы: Андрее, Иоанне, Матфее, Марко, Луко, Павле; святители: Василие, ... читать далее »

Скалолазание

Разными маршрутами   к общей олимпийской цели

С середины января скалолазы сборной России, являющиеся обладателями лицензий участников Олимпийских игр, приступили к первым сборам в 2021 году. Дорогу в Токио начали из разных точек на карте. ... читать далее »

Альпинизм

Альпинист Алекс Гольдфарб погиб в Каракоруме

Пропавший ранее на склонах горы Пастор Пик в Каракоруме альпинист Алекс Гольдфарб погиб. Его тело сегодня обнаружили спасатели в ходе третьего облета склонов на вертолете. Предположительно, причина ... читать далее »

Будущее 361

Цена комфорта. Как "Креативный класс" сам вырыл себе яму. Игорь Шнуренко

19 января 2021 в 11:53Андрей Рыбак
Игорь Шнуренко Цена комфорта. Как "Креативный класс" сам вырыл себе яму. Игорь Шнуренко Каковы методы повседневной "дрессировки" сетевой личности. Какими способами цифровые медиагиганты берут ... читать далее »

Детям 569

Умная дочка, Про Ивана-Дурака

18 января 2021 в 15:19Андрей Рыбак
Умная дочка, Про Ивана-Дурака Умная дочка, Про Ивана-Дурака читать далее »

Лица 441

Как помочь отцу Сергию!

17 января 2021 в 18:51Сергей Р
ИИСУС Слава Богу за спасительный подвиг о. Сергия, он открывает глаза и сердце народу Русскому-кто нами правит, кому мы служим и поклоняемся! Отец Сергий! Воистину удивителен и радостен Промысел ... читать далее »

Высказывания 478

Некоторые из сохранившихся наставлений о. Симеона.

17 января 2021 в 16:02Андрей Бузик
Преподобный Симео́н (Желнин), Псково-Печерский, иеросхимонах Батюшка говорил: "Наша братия дружная, смиренная, но правило читать ленятся, а читать-то всего нужно три канона: Иисусу Сладчайшему, ... читать далее »

Спорт - Экстрим 238

Экспедиция в старообрядческий женский монастырь, затерянный в тайге

17 января 2021 в 11:34Андрей Рыбак
Экспедиция ТВ2 побывала в старообрядческом женском монастыре, затерянном в тайге Экспедиция ТВ2 побывала в старообрядческом женском монастыре, затерянном в тайге Болото и лес. Когда-то они надежно ... читать далее »

Проповедь 18

Под прицелом - Божественное Причастие.

15 января 2021 в 23:47С. Александра
Божественное Причастие Протопресвитер Ангелос Ангелакопулос ПОД ПРИЦЕЛОМ —БОЖЕСТВЕННОЕ ПРИЧАСТИЕ КЕЛЛИЯ СВТ. МОДЕСТА 2020 Совершенно очевидно, что под прикрытием «коронавируса» антихристовы силы — в ... читать далее »

Мир 325

Девятов А.П. "Жёлтая опасность"

15 января 2021 в 18:29Андрей Рыбак
А. Девятов. Девятов А.П. "Жёлтая опасность" читать далее »

Праздники 292

Беседа преподобного Серафима с Николаем Мотовиловым о стяжании Святого духа.

14 января 2021 в 15:56Андрей Бузик
Беседа преподобного Серафима с Николаем Александровичем Мотовиловым (1809–1879) о цели христианской жизни произошла в ноябре 1831 года в лесу, неподалеку от Саровской обители, и была записана ... читать далее »

Искусство 1118

С Новым 2021 годом! "Гражданин Лешка". Комедия, режисер Виктор Крючков

13 января 2021 в 22:42Андрей Рыбак
В гостях у батюшки Виктора Крючкова в Зараменье Гражданин Лешка (комедия, реж. Виктор Крючков, 1980 г.) читать далее »

Предание 239

Ненависть. По святым отцам

13 января 2021 в 15:45Андрей Рыбак
Святитель Василий Великий Ненависть. По святым отцам ...Две страсти суть самые злые, ненавистные и Богу, и людям; и ни с чем несообразно быть им в ком-либо из верующих, или рабов Божиих. Почему ... читать далее »

Альпинизм

Сибирские альпинисты совершили быстрейшее зимнее восхождение на пик Аксу по двухкилометровой стене

Команда российских альпинистов с новосибирцами и красноярцами в составе совершила быстрейшее зимнее восхождение на пик Аксу в Киргизии. Восходители почти неделю поднимались по двухкилометровой стене и ... читать далее »

Фридайвинг

Баролог Митрохин рекомендует.

Баролог Митрохин рекомендует. Еще история из свежих. 33, спортивный, без вредных привычек, живёт на берегу холодного моря, в которое весьма интенсивно погружается уже около четырёх лет. читать далее »

© 1999-2021 Vinchi Group
http://www.vinchi.ru


CIROTA.RU Rambler's Top100
Администратор форума:
andrey@vinchi.ru